Huis te koop, district XIX van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó kétgenerációs családi ház Kispest kertvárosi részén, 742 nm-es telken!

Budapest XIX. kerületének csendes, kertvárosi részén, Kispesten kínálunk megvételre egy kétgenerációs, önálló családi házat, amely akár nagycsaládosoknak, akár két külön háztartásban élő rokonoknak is ideális választás lehet!

Az ingatlan összesen 6 szobával rendelkezik, és két különálló lakóegységből áll:

🔹 Első házrész – kb. az 1950-es években épült, jó állapotú:

• 2 szoba

• konyha

• fürdőszoba

• tágas, világos előtér

• felújított műanyag nyílászárók, új vízvezetékek, új belső ajtók

🔹 Hátsó házrész – 1977-ben épült, felújítandó állapotú:

• nappali + 3 külön bejáratú szoba

• fürdőszoba

• külön WC

A két lakrész külön és együtt is használható, így ideális lehet több generáció együttélésére, illetve akár kiadásra is.

Az ingatlan egy 742 m²-es, rendezett telken helyezkedik el, ahol autóbeállási lehetőség biztosított, a kert végében pedig egy fedett beálló két autó részére is helyet kapott.

A környék csendes, zöldövezeti, ugyanakkor kiváló infrastruktúrával rendelkezik: iskolák, óvodák, bevásárlási lehetőségek, tömegközlekedés könnyen elérhető.

📌 Főbb jellemzők röviden:

• Önálló családi ház Kispesten

• Két külön lakrész – akár két generációnak

• 6 szoba összesen

• Jó állapotú első házrész, felújítandó hátsó rész

• 742 m² telek, autóbeállóval

• Kert, nyugodt környezet

Vevőink számára a közvetítés díjtalan!