Huis te koop, district XII van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Svábhegy csendes zöldövezeti mellékutca zsákutca szakaszán, 1361 nm-es, fás telken fekvő ikerház fél. Igazi családi házas övezet. Az utca maga a nyugalom szigete



Az épület 1984-es építésű, szigetelt, tégla épület. A telek kerítéssel körbe határolt.



Az ingatlan földszintjén kialakításra került egy 27 nm-es, kandallóval (vízteres) is rendelkező, teraszkapcsolatos, rendkívül jó fényviszonyokkal rendelkező, dk-i és dny-i fekvésű nappali, egy dk.-i fekvésű, napos, 22 nm-es szoba, egy 15 nm-es konyha, egy káddal és mosdóval szerelt fürdőszoba, egy külön wc, előszoba és egy nagyméretű terasz.



Az emeleti szinten két nagyméretű szoba található (egy 27 nm-es, erkélykapcsolatos, dny-i fekvésű, és egy 22 nm-es), egy fürdőszoba, külön wc, közlekedő és egy dny-i fekvésű erkély.



A legfelső szinten pedig egy külön lakrész tágas szobával és privát fürdővel, továbbá egy nagyméretű tetőtéri tároló.



A garázsszinten egy 50 nm-es, két, motoros ajtóval is rendelkező garázs, egy 12 nm - es szoba, egy szauna és egy gépészeti helység található. A garázs méretéből adódóan akár 4 autó befogadására is alkalmas. A kertben egy további zárt garázs is kialakításra került. A komfortot tovább növeli a fűthető kocsibehajtó.



Az ingatlan fűtését egy gázkazán és a vízteres kandalló biztosítja, melegvíz ellátásáról pedig egy 2 vízmelegítő gondoskodik. Az épületben három hűtő-fűtő klíma is kiépítésre került.



A nagyméretű, kerti pavilonnal is rendelkező kert kényelmes teret biztosít a pihenésre, kikapcsolódásra az egész családnak.



Igény szerint az épület könnyen alakítható.



A közelben több közkedvelt magyar és nemzetközi oktatási intézmény is található.



Jöjjön el és tekintse meg mielőbb, mert ritkán kerül a piacra hasonló ingatlan.



Az ingatlan kizárólag irodánk kínálatában elérhető!