Huis te koop, district III van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Rókahegy lábánál, páratlan panorámával felújítandó villa eladó.


Rókahegy lábánál, kiemelkedő panorámával kínálunk megvételre egy az 1940-es években épült, masszív tégla szerkezetű villaépületet. Az ingatlan kiváló alapot nyújt ahhoz, hogy új tulajdonosa saját igényei szerint alakítson ki egy korszerű, egyedi otthont.

A ház felújítást igényel, ugyanakkor szerkezeti adottságai és elrendezése számos lehetőséget kínálnak az átalakításra.

Az épület két szinten összesen mintegy 180 m² hasznos alapterülettel rendelkezik. A lakószinten 3 szoba, 2 félszoba, konyha, kamra, fürdőszoba WC-vel és közlekedő található.

A ház alatt egy 90 m²-es, természetes megvilágítású szuterén helyezkedik el, amely a telek lejtésének köszönhetően világos, így tárolás mellett akár műhelynek, hobbihelyiségnek, irodának vagy egyéb funkcióra is kiválóan hasznosítható. Ezen a szinten kapott helyet a gépészet is.

A használati meleg vizet kombi cirkókazán biztosítja, a fűtés radiátoros rendszerrel működik. Kiegészítő lehetőségként vegyestüzelésű kazán is rendelkezésre áll.

Az ingatlan a csillaghegyi HÉV megálló közelében, csendes, aszfaltozott zsákutcában található. A gépkocsi tárolása egy könnyűszerkezetes garázsban (1 autó számára), illetve a zsákutca végében közterületen is megoldható.

A tágas, napos, lépcsőzetes kertben jelenleg málna és szőlő terem. Adottságainak köszönhetően a vonatkozó előírások figyelembevételével akár medence kialakítására is alkalmas lehet.

Közlekedés és infrastruktúra:
Csillaghegyi HÉV-megálló: 1015 perc séta
Óvoda: 5 perc autóval, kb. 20 perc gyalog
Általános iskola: 4 perc autóval, kb. 15 perc gyalog

Ha olyan ingatlant keres, amely kivételes panorámát, nyugodt környezetet és remek adottságokat kínál egy értékálló otthon kialakításához, ezt az ingatlant érdemes személyesen is megtekinteni.