Huis te koop, district III van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
III. kerület, Csillaghegyen, Római part, Királyok útja és Duna-part közelében, csendes utcában, nem ártéren eladó tehermentes, azonnal birtokba vehető, 1995-ben épült, igényes, folyamatosan karbantartott, jó állapotú, amerikai konyha + nappalis, 4 hálószobás, 2 lakó szintes, duplakomfortos, kandallóval, 2006-ban hozzáépített télikerttel, nagyméretű garázzsal rendelkező önálló családi ház 417 nm-es, parkosított telken.

A kertkapcsolattal és terasszal rendelkező földszinten található: előszoba, fürdőszoba zuhanyzóval és wc-vel, amerikai konyhás tágas nappali, dolgozó/hálószoba és a szintén kertkapcsolatos télikert.
A földszint mérete a télikerttel (de a terasz nélkül) 95,72 nm. Igény esetén a konyha szeparálható, a fürdőszoba bővíthető.

A 67,5 nm-es emeleten 3 hálószoba (2 beépített gardróbbal) valamint és egy káddal és zuhanykabinnal is ellátott fürdőszoba van wc-vel, bidével. Negyedik hálószoba kialakításának az emeleten semmi akadálya nincs.

A 100 nm-es alagsorban tágas, 42 nm-es 2 beállós garázs, wc mosdóval, külön mosókonyha és tágas tárolók találhatóak - akár közösségi tér, vendégszoba vagy home office is kialakítható.

Az ingatlan riasztóval, automata kerti- és garázskapuval, kerti öntözőrendszerrel felszerelt.
A szobákban a burkolat faparketta, a konyhában, nappaliban, télikertben és a fürdőszobákban járólap.
Nappaliban padlófűtés, a többi helyiségben radiátoros fűtés van a Vaillant gázkazánnak köszönhetően.
Az ablakok 2 rétegű műanyagok, redőnnyel és szúnyoghálóval ellátva, a tetőtérben Velux fa ablakok vannak.
A kertben egy 4 nm-es tároló is helyett kapott.

Az ingatlan megkímélt, karbantartott, költözhető, jó állapotú - igény szerint modernizálható természetesen.

Buszmegálló 4 perces sétán, 280 méteren belül található.

Kulcs nálam, időpontegyeztetés miatt várom hívását vagy üzenetét.