Huis te koop, district II van Boedapest

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó egyedülálló családi ház a II. kerületben, az Előd vezér utcában – lenyűgöző budai panorámával és saját, tulajdoni lapos erdőrésszel.
Olyan ingatlan, amely egyszerre szolgálhat exkluzív otthonként, többgenerációs családi megoldásként vagy kiemelkedő befektetési lehetőségként.

A tágas, 7 szobás ház különleges atmoszféráját a beltéri medence és a szauna adja, három nagy méretű terasszal, ahonnan zavartalan kilátás nyílik a Budai-hegyekre és a környező erdőkre. A hátsó, 400 nm-es saját erdőrész valódi értéknövelő ritkaság, amely garantálja a természet közelségét és a teljes nyugalmat.

A három garázshely bőséges parkolási lehetőséget biztosít, de igény esetén három különálló lakás alakítható ki, mindegyik saját bejárattal. Ez a kialakítás befektetők számára is kiemelkedő potenciált jelent, hiszen akár három külön egységként értékesíthető vagy bérbe adható.

A ház modern műszaki háttérrel rendelkezik: padlófűtés és gázkazán gondoskodik a kellemes hőérzetről és az energiahatékonyságról. Az Előd vezér utca környéke csendes, zöldövezeti, mégis gyorsan elérhetők a főbb közlekedési útvonalak és a város központi részei.

Főbb jellemzők
– II. kerület, exkluzív zöldövezet
– 7 szoba
– Beltéri medence és szauna
– Három nagy terasz, lenyűgöző panorámával
– 400 nm saját erdőterület
– Három garázs, akár három önálló lakás kialakításának lehetőségével
– Padlófűtés, gázkazános rendszer
– Csendes, természetközeli elhelyezkedés

Ez az ingatlan a budai ritkaságok közé tartozik: valódi harmónia a luxus, a természet és a befektetési érték között.