Huis te koop, district II van Boedapest

Vertaalde tekst
Panoramisch familiehuis voor twee generaties te koop in Máriaremete! In de rustige, groene omgeving van Máriaremete staat een 20 jaar oud familiehuis te koop in goede staat en met uitstekende aanpasbaarheid. Het is ook ideaal als woning voor twee generaties! De woning, gelegen op een licht glooiend perceel, biedt een prachtig panorama op de berg Hármashatár, waardoor rust en nabijheid van de natuur gegarandeerd zijn. Het huis beschikt over twee aparte ingangen, twee keukens, twee woonkamers, drie slaapkamers en twee badkamers, waardoor het geschikt is voor meerdere generaties om ongestoord samen te wonen. De ruime, lichte woonkamer op de benedenverdieping is bijzonder comfortabel dankzij vloerverwarming, terwijl de overige ruimtes worden verwarmd met radiatoren. Een inverter-airco op zolder zorgt voor een aangename temperatuur, zelfs in de zomermaanden. Het huis beschikt over dag- en nachtstroom, waardoor het zuinig kan worden gebruikt. Er is een woonoppervlakte van ca. Garage van 30 m² onder het gebouw, een parkeerplaats op de binnenplaats en een praktische kelder in de tuin, die ook uitstekend geschikt is als wijnkelder. Ik kijk uit naar uw telefoontje voor verdere vragen en bezichtigingen. Beste geïnteresseerde! Ik help u graag professioneel bij uw zoektocht naar een woning. Bent u geïnteresseerd in de advertentie? Bel dan gerust voor meer informatie en een bezichtiging. Ik kan u ook een woning uit het Duna House-aanbod laten zien die aan uw wensen voldoet. Ons kantoor staat tot uw beschikking met gratis kredietadvies en volledige administratie. Referentienummer: HZ038521

Originele tekst
Panorámás kétgenerációs családi ház eladó Máriaremetén!
Eladó Máriaremete csendes, zöldövezeti részén egy jó állapotú és kiválóan alakítható 20 éves családi ház, amely kétgenerációs otthonként is ideális lehet! Az enyhén lejtős telken fekvő ingatlan gyönyörű panorámával rendelkezik a Hármashatár-hegyre, így garantált a nyugalom és a természet közelsége.
A ház két külön bejárattal, 2 konyhával, 2 nappalival, 3 hálószobával és 2 fürdőszobával rendelkezik, így akár több generáció zavartalan együttélésére is alkalmas.
Az alsó szinten található tágas, világos nappalit padlófűtés teszi különlegesen komfortossá, míg a többi helyiséget radiátoros fűtés látja el. A tetőtérben inverteres klíma biztosítja a kellemes hőmérsékletet a nyári hónapokban is.
A ház nappali és éjszakai árammal is rendelkezik, így gazdaságosan üzemeltethető. Az épület alatt található egy kb. 30 m²-es garázs, valamint egy udvari autóbeálló, a kertben pedig egy praktikus pince is helyet kapott, amely kiválóan alkalmas borospincének is.
További kérdéssel, valamint megtekintéssel kapcsolatban várom hívását.
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: HZ038521