Huis te koop, Zalavég

Vertaalde tekst
Te renoveren gezinswoning met een groot oppervlak in Zalavég! Zalavég is een rustige, vredige en gemakkelijk bereikbare nederzetting met iets meer dan 300 inwoners in de provincie Zala. In deze rustige, natuurlijke omgeving bied ik deze te renoveren gezinswoning van 80 m² te koop aan, gelegen op een vlak perceel van 3767 m². Belangrijkste kenmerken: Gebouwd in de jaren 70, met baksteen en gemengd metselwerk. Gerenoveerd dak, bedekt met traditionele dakpannen. Nutsvoorzieningen: water, elektriciteit, riolering, gasaansluiting op het perceel. Indeling: 2 kamers, keuken, bijkeuken, badkamer, hal. De nederzetting is netjes, met een winkel, medische kliniek, sportvisvijver en mobiel postkantoor ter plaatse, en de Szajki-meren liggen op slechts 9 km afstand, ideaal voor wandelen, vissen en ontspannen. Zalaegerszeg, Sárvár, Körmend en het Balatonmeer liggen op 30-40 minuten rijden met de auto. De woning is legaal en kan direct worden betrokken! Neem gerust contact met ons op voor meer informatie. Heeft u een lening nodig voor een aankoop? Wij bieden u volledige ondersteuning, of het nu gaat om een marktconforme lening of een gesubsidieerde lening. Referentienummer: HZ070719-NOK

Originele tekst
Felújítandó családi ház Zalavégen nagy területtel!
Zalavég Zala vármegyében található csendes, nyugodt jó megközelíthetőséggel rendelkező alig több mint 300 lakosú település.
Ebben a csendes, természetközeli környezetben kínálom megvásárlásra ezt a 80 m²-es, felújítandó családi házat, amely egy 3767 m²-es, sík telken fekszik.
Főbb jellemzők:
1970-es években épült, tégla- és vegyes falazattal.
Tető felújítva, hagyományos cseréppel fedett.
Közművek:
víz, villany, szennyvíz bekötve, gázcsonk a telken belül található.
Elosztás: 2 szoba, konyha, kamra, fürdőszoba, előszoba.
A település rendezett, bolt, orvosi rendelő, sport horgásztó és mobilposta helyben, remek kiránduló, horgászási és pihenő lehetőségként a Szajki-tavak mindössze 9 km-re található.
Zalaegerszeg, Sárvár, Körmend és a Balaton 30-40 percre autóval.
Az ingatlan jogilag rendezett, azonnal birtokba vehető!
További információkért keressen bizalommal.
Amennyiben ha vásárláshoz hitelre lenne szüksége, ebben teljeskörű segítséget nyújtunk, legyen ez piaci, vagy bármilyen támogatott hitel lehetőség.

Referencia szám: HZ070719-NOK