Huis te koop, Zalatárnok

Vertaalde tekst
Een gezinswoning van 95 m2 met 3 kamers, zonder directe buren, bereikbaar via een smalle toegangsweg, voor een spotprijs, op slechts 19 km van Zalaegerszeg! Prijs: 7.990.000 HUF. Deze originele gezinswoning van 95 m2, opgetrokken uit gemengd metselwerk en niet eens zichtbaar vanaf de hoofdweg, staat te koop in Zalatárnok op een rustig, bosrijk perceel van 2.024 m2. Het eerste deel van het gebouw biedt ruimte voor een woonkamer, een keuken, een slaapkamer en een bijkeuken. Via de lichte gang bereikt u het andere deel van het huis, waar zich de ruime badkamer met douche en bad, een apart toilet en een extra, grote kamer bevinden, die desgewenst ook als slaapkamer kan worden gebruikt. Het daarachter gelegen bijgebouw, bestaande uit 2 kamers, is een integraal onderdeel van het gebouw. De woning is opgetrokken uit gemengd metselwerk, heeft een stucplafond, een pannendak en houten ramen. Elektriciteit en leidingwater zijn aanwezig, gas is beschikbaar in de straat. Het heeft een eigen vergister. Let op: het gebouw heeft renovatie nodig. Een likje verf is dus NIET voldoende, er is GEEN netwerkvervanging geweest en het is NIET geschikt om direct in te trekken! De omgeving is fantastisch! Het ligt niet aan een doorgaande weg, maar in een privéomgeving, en we bereiken het via een gezellige toegangsweg die zelfs in de winter goed begaanbaar is. Het perceel is 2024 m², momenteel volledig vrij van buren, en de omringende rust is gewoonweg heerlijk. We hebben een waterput met een grote wateropbrengst op het perceel, wat uitstekend is voor het besproeien van de pruimen- en kersenbomen in de tuin. Vanwege de grootte van het perceel kan het wat groot zijn, maar het achterste gedeelte is beplant met bomen, dus het vereist geen onderhoud. Zalatárnok is een rustige, vredige nederzetting met een goede infrastructuur. Het is bereikbaar met een reguliere bus vanuit Zalaegerszeg en Lenti, maar ook vanuit andere nabijgelegen plaatsen. Er is een dokterspraktijk, een supermarkt en een mobiel postkantoor in de nederzetting. Hoewel het gebouw betere tijden heeft gekend, bieden de basisvoorzieningen, de locatie, de grootte en de rust van de omgeving de nieuwe eigenaren de mogelijkheid om er een waar droomhuis van te maken. Prijs: 7.990.000 HUF

Originele tekst
Szomszédmentes, kis bekötőútról megközelíthető 95 m2 - es, 3 szobás családi ház BOMBA áron Zalaegerszegtől csupán 19 km - re!

Irányára: 7.990.000 Ft

Zalatárnokon vált eladóvá ez a főútról még csak nem is látható 95 m2 - es vegyes falazatú, eredeti állapotú családi ház egy csendes, fás, 2024 m2 - es területen.

Az épület első része helyet ad egy nappalinak, egy konyhának, egy hálónak, valamint egy spejznek.

A világos közlekedőn végigsétálva eljutunk a ház másik részébe, ahol a tusolóval és káddal ellátott tágas fürdőt, a külön helyiségben kialakított mellékhelyiséget találjuk, valamint egy további, nagyméretű helyiséget,mely igény szerint hálóként is hasznosítható.

Szerves részét képezi az épületnek a mögötte található, 2 helyiségből álló melléképület.

Az ingatlan vegyes falazatú, stukatúr födémmel és cserép fedéssel rendelkezik, fa ablakokkal ellátott.

Az áram, illetve a vezetékes víz megtalálható az ingatlanban, gáz az utcában áll rendelkezésre. Saját emésztővel rendelkezik.

Figyelem, az épület felújításra szorul. tehát NEM elég egy tisztasági festés, NEM történt hálózatcsere, NEM alkalmas azonnali költözésre!

Területe mesés!

Nem főút mellett fekszik, hanem egy privát közeget teremtve, hangulatos bekötőútról jutunk oda, mely télen is könnyen megközelíthető.

A terület 2024 m2, jelenleg teljesen szomszédmentes, a körülölelő nyugalom pedig egyszerűen csodálatos.

A telken rendelkezésünkre áll egy bő vízhozamú kút, mely kiválóan alkalmas a kertben található szilva és cseresznyefa öntözésére.

A birtok méretéből adódóan nagynak bizonyulhat, azonban hátsó része fákkal beültetett, így gondozást nem igényel.

Zalatárnok egy nyugodt, csendes település, jó infrastrukúrával rendelezik.
Zalaegerszegről és Lentiből rendszeres buszjárattal elérhető, de más közeli városból is megközelíthető.

A településen orvosi rendelő és élelmiszerbolt üzemel, valamit mozgóposta is elérhető.

Bár az épület látott már szebb napokat, azonban alapadottságai, elhelyezkedése, mérete és a területéből áradó nyugalma lehetőséget teremtenek arra, hogy új tulajdonosai valódi álom otthont alakítsanak ki belőle.

Irányára: 7.990.000 Ft