Huis te koop, Zalakomár

Vertaalde tekst
Deze eengezinswoning van bijna 90 m² met drie kamers staat te koop in een rustige straat in Zalakomar, zonder doorgaand verkeer. De woning werd in 1975 gebouwd op een perceel van 1273 m². Tijdens de bouw werd het gebouw voltooid met een betonnen fundering, bakstenen muren, een stucwerk plafond en een Frans pannendak. Afgezien van het vervangen van de gevelsloten van de kamers, hebben de eigenaren geen andere renovatiewerkzaamheden aan de woning uitgevoerd (in 2024), zodat de nieuwe eigenaar zijn nieuwe woonruimte naar eigen wens kan ontwerpen en creëren. De woning is voorzien van alle nutsvoorzieningen. De woning wordt verwarmd met een individuele gasconvector. De woonruimtes binnen: 3 kamers met aparte ingangen, hal, keuken, eetkamer, bijkeuken, berging, badkamer, apart toilet. Er zijn ook bijgebouwen in de tuin, maar helaas is er dat jaar geen garage gebouwd. Als u op zoek bent naar een goed aanpasbare eengezinswoning, voor een redelijke prijs, niet ver van Zalakaros en het Balatonmeer, dan zou deze woning een uitstekende keuze kunnen zijn. Voor foto's van de buitenkant kunt u telefonisch of per e-mail contact met ons opnemen. De sleuteloverdracht vindt plaats op kantoor, de woning is vrijwel leeg en kan na betaling direct worden betrokken. Kantoor: Nagykanizsa Platán sor 7 (Bel voor meer foto's en informatie!)

Originele tekst
Zalakomár átmenő forgalomtól mentes, csendes utcájában vált eladóvá, ez a közel 90m2-es, három szobás családi ház. Az ingatlan, egy 1273m2-es telken került megépítésre 1975-ben. Az építés során beton alappal, tégla falazattal, stukatúr födémmel, francia cserépfeddéssel készült el az épület.
A házon, a szobák homlokzati nyílászárok cseréjén kívül, (2024-ben) a tulajdonosok nem végeztek más felújítási munkálatokat, így az új tulajdonos igényei szerint alakíthatja, álmodhatja meg új életterét.
Az ingatlan minden közművel rendelkezik.
A ház fűtése egyedi gáz konvektorral van megoldva.
Belső lakrész helységei: 3 külön bejáratú szoba, közlekedő, konyha étkező, kamra, tároló, fürdő, külön mellékhelység.
Az udvarban melléképületek is megtalálhatók, de sajnos garázs az anno nem került kialakításra.
Ha Ön szeretne egy jól alakítható családi házat, kedvező áron, nem messze Zalakarostól valamint a Balatontól, akkor ez az ingatlan kiváló választás lehet. Külső képek miatt kérem telefonon vagy e-mailben keressenek.
Kulcs az irodában, a ház már szinte üres, kifizetést követően azonnal birtokba vehető.
Iroda: Nagykanizsa Platán sor 7
(További képekért és információkért kérem hívjon!)