Huis te koop, Zalakomár

Vertaalde tekst
Gezinswoning te koop in Zalakomár! Rustige omgeving, uitstekende staat! Welke voordelen kan een westerse oriëntatie bieden? **LOCATIE VAN HET EIGENDOM** Een gezinswoning te koop in een rustige straat in Zalakomar. Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg van de hoofdstad. Winkels en voorzieningen zijn in de buurt gemakkelijk bereikbaar. Goede openbaarvervoersmogelijkheden met bushaltes in de buurt. De buurt is ordelijk en cultureel. **BOUWKENMERKEN VAN DE EXTERIEUR** Het huis is gelijkvloers en praktisch ingedeeld. De eigen afsluitbare garage biedt veiligheid voor uw auto. Het perceel is 1080 m² groot, wat vele mogelijkheden biedt. Rondom het gebouw ligt een grote, goed onderhouden binnenplaats. Het pand is op het westen gericht, waardoor er in de middagzon wordt gestraald. Geïsoleerde, goed onderhouden muren beschermen tegen weersomstandigheden. **INTERIEURKENMERKEN VAN HET PAND** Het huis verkeert in goede staat, is gerenoveerd en heeft twee ruime kamers. De galerijwoonkamer geeft het interieur een unieke sfeer. De woonoppervlakte van 73 m² is comfortabel ingedeeld. De verwarming gebeurt via een gascirculatiesysteem, een economische oplossing. Dankzij de westelijke oriëntatie is het huis licht. Het 7 m² grote terras is een uitstekende plek voor uw ochtendkoffie. **KENMERKEN VAN DE OMGEVING** In Zalakomar zijn op korte loopafstand diverse voorzieningen beschikbaar. Er is ook een school en een kleuterschool in de buurt, ideaal voor gezinnen. Dankzij de nabijheid van de natuur zijn er prachtige wandelgebieden. Het ligt aan een straat met weinig verkeer en minimale geluidsoverlast. Als de woning u bevalt en u wilt deze bezichtigen, neem dan gerust contact met ons op! Ons kantoor verwelkomt cliënten met gratis kredietbemiddeling en kredietbeheer, een advocaat tegen een gunstig tarief en het opstellen van een energiecertificaat.

Originele tekst
Eladó családi ház Zalakomáron!
Nyugodt környezet, kiváló állapot!
Milyen pluszt adhat a nyugati tájolás?

**INGATLAN HELYSZÍNE, LOKÁCIÓ**
Eladó egy családi ház Zalakomár csendes utcájában.
Könnyen megközelíthető a főváros autópályán.
Üzletek és szolgáltatások könnyen elérhetők a közelben.
Jó tömegközlekedési lehetőségek a közeli buszmegállókkal.
A városrész rendezett és kulturált.

**ÉPÜLET JELLEMZŐI KÍVÜLRŐL**
A ház földszintes kialakítású, praktikusan elrendezett.
A saját, zárható garázs biztonságot nyújt az autóknak.
A telek mérete 1080 nm, ami sok lehetőséget kínál.
Nagy, gondozott udvar veszi körül az épületet.
Az ingatlan nyugati tájolású, így délutáni napfényben fürdik.
Hőszigetelt, a jó állapotú falak védenek az időjárás viszontagságaitól.

**AZ INGATLAN JELLEMZŐI BELÜLRŐL**
A ház jó állapotban van, felújított, két tágas szobával rendelkezik.
Galériás nappalija egyedi hangulatot kölcsönöz az enteriőrnek.
73 nm-es élettere kényelmes elrendezésű.
A fűtés gáz cirkó rendszerrel biztosított, gazdaságos megoldás.
Nyugati tájolásának köszönhetően a ház világos.
A 7 nm-es terasz kiváló helyszín a reggeli kávéhoz.

**A KÖRNYÉK JELLEMZŐI**
Zalakomárban több szolgáltatás is elérhető rövid sétával.
Iskola és óvoda is van a körzetben, ideális családosoknak.
A természet közelsége miatt remek kirándulóhelyek érhetők el.
Kis forgalmú utcában található, minimális zajterheléssel.

Amennyiben az ingatlan elnyerte tetszését és megtekintené, keressen bizalommal!

Irodánk ingyenes hiteltanácsadással és hitelügyintézéssel, kedvező díjszabású ügyvéddel és energetikai tanúsítvány elkészítésével várja az ügyfeleket.