Huis te koop, Zalakaros

Vertaalde tekst

Originele tekst
ZALAKAROS SZÍVÉBEN ELADÓ EGY GYÖNYÖRŰ, VINTAGE STÍLUSÚ CSALÁDI HÁZ – IGAZI ÉKSZERDOBOZ, AHOVÁ CSAK BE KELL KÖLTÖZNI!

Zalakaros egyik legkedveltebb, csendes zöldövezeti utcájában, a Hársfa utcában, eladásra kínálunk egy 100 m²-es, újszerű állapotban lévő családi házat, ami tökéletes állandó otthonnak, nyaralónak, vagy vendéglátás céljára.
________________________________________
A ház, ami többet ad, mint négy fal
- Tágas nappali + étkező + konyha, a családi élet központja
- 3 külön nyíló hálószoba – privát zónák mindenkinek
- Gardrób, mosókonyha külön WC-vel és mosdóval, nagyméretű fürdőszoba WC-vel
- Fűtés: pelletkazán, inverteres klíma, villanypanel, radiátor hőleadók
- Melegvíz: villanybojler
- Műanyag nyílászárók redőnnyel és szúnyoghálóval
- Az ingatlan bútorozottan eladó – ízléses, vintage stílusban berendezve
________________________________________
Az ingatlan az évek során tudatosan, több lépcsőben korszerűsítve és átalakítva lett:
- 2016: 10 cm-es külső hőszigetelés
- 2018: új konyha, új burkolatok
- 2020: a fürdőszoba teljes felújítása
- 2023: két új hálószoba kialakítása
- 2023: tetőfelújítás
- 2023: mosókonyha + külön WC, mosdó korszerűsítése
________________________________________

Kert és kültér - nyugalom és funkcionalitás
- 454 m²-es, gondosan tervezett telek – dísznövények, rendezett, füvesített, teljesen körbekerített
- 40 m²-es fedett terasz ülőgarnitúrával, grillezővel, jakuzzi előkészítéssel – nyári esték álomhelyszíne
- 10 m²-es utcafronti, keleti tájolású fedett terasz – reggeli kávéhoz tökéletes
- 8 m²-es pince – ideális pellet tárolására
- 20 m²-es, különálló könnyűszerkezetes faház, klímával felszerelve – lehet vendégház, hobbihelyiség, dolgozószoba
- Tároló kerékpárnak, kerti szerszámnak – minden a helyén
________________________________________
Parkolás & technika
- Telken belüli kocsibeálló + ház előtti parkolók kialakítva
- 3 fázis – komolyabb berendezésekhez is ideális
- Kamerarendszer kiépítve – extra biztonság, nyugodt mindennapok
________________________________________
Elhelyezkedés: a fürdő szinte karnyújtásnyira
- Zalakaros egyik legjobb utcájában, 4-500 méterre a termálfürdőtől – akár gyalog is percek alatt
- Éttermek, cukrászdák a közelben
- Boltok, üzletek, autóbusz-pályaudvar az utca végén, pár száz méterre
- Nyugodt környék, jó szomszédok, kiváló lakókörnyezet
________________________________________
És ami igazán különlegessé teszi
Ez a ház nem csupán szép – ez egy életérzés. A tudatosan megtervezett kert, a harmonikus belső tér, a meleg vintage hangulat együtt olyan atmoszférát teremt, ahová belépve azonnal azt érzed: itt jó élni.
________________________________________
Akár nyaralónak, akár otthonnak keresel valami igazán különlegeset Zalakaroson, ez a ház neked való.
Nézd meg, érezd meg, szeress bele.
Az ingatlan megtekintéséhez rugalmasan állunk rendelkezésükre, csak hívjanak bizalommal.

Amennyiben a vársárláshoz szüksége van hitelre, jogosult Babaváróra, vissza nem térítendő állami támogatásra Falusi CSOK-ra, vagy CSOK+ - ra, irodánkban - a CSASZI Ingatlan és Hitelirodában - bank semleges, független hitelszakértő 19 éves szakmai tapasztalattal és kiváló banki kapcsolatokkal díjmentesen segíti a legkedvezőbb pénzügyi konstrukció kiválasztását és a hitelkérelem teljes körű összeállítását. Ügyvédi kapcsolataink révén az adásvételi szerződést is tudjuk rugalmasan szervezni.
Irodánkban mindent egyszerűen és egy helyen intézhet!
Irodánk további kínálatait megtekintheti a www.csaszi.com weboldalon.