Vertaalde tekst
Gezellig familiehuis te koop in Zagyvarékas Kenmerken van het te koop aangeboden huis: - Gezellige, nette woning gelegen nabij het centrum van Zagyvarékas - De kamers van het woongebouw met een bruikbare vloeroppervlakte van 48,13 m²: hal, keuken-eetkamer, woonkamer, slaapkamer en badkamer-toilet - Bij de ingang is een overdekt terras gecreëerd - Op het goed onderhouden hoekperceel van 719 m², als voortzetting van het hoofdwoongebouw, bevindt zich een bruikbare vloeroppervlakte van 23,79 m² - ook geschikt om te wonen, waar een zomerkeuken, bijkeuken en kamer zijn gecreëerd, waardoor zelfs 2 generaties samen kunnen wonen - Naast het woongebouw bevindt zich een bakstenen GARAGE in zeer goede staat met een bruikbare vloeroppervlakte van 22,34 m², evenals een BUITENGEBOUW (met berging, "buitentoilet", hokken) + kippenhok en schuur - Het woongebouw werd in 1960 gebouwd van adobe, oorspronkelijk op een bakstenen fundering, MAAR later is de fundering voltooid - verwarming is opgelost met gasconvectoren - een KOEL-VERWARMENDE AIRCONDITIONER is ook 2 jaar geleden geïnstalleerd - NIEUWE ELEKTRISCHE LIJN - NIEUWE WATERLEIDING van de tuinkraan - de slaapkamer en de woonkamer zijn op het oosten gericht - alarmsysteem geïnstalleerd - betonnen parkeerplaats voor het huis RICHTING PRIJS: 17.700.000,- FT In de buurt zijn er een bushalte, winkels, postkantoor, school, het kantoor van de burgemeester, de promenade langs de rivier de Zagyva... De nederzetting heeft een kinderdagverblijf, kleuterschool, school, medische zorg, postkantoor, bakkerij, diverse winkels en diensten. Szolnok is gemakkelijk en snel bereikbaar met de bus en trein; directe treinverbinding naar Boedapest. Als dit gezellige familiehuis met vele mogelijkheden uw interesse heeft gewekt - dan sta ik elke dag van de week graag voor u klaar. SzolnOK Real Estate - Szolnok Real Estate - Csendes Lujza - Verkoop van onroerend goed met hart en glimlach.
Originele tekst
Zagyvarékason hangulatos családi ház eladó
Az eladó ház jellemzői:
- Zagyvarékas központjához közel található hangulatos, rendezett kinézetű ingatlan
- a 48,13 nm-es hasznos alapterületű lakóépület helyiségei: előtér, konyha-étkező, nappali, hálószoba és a fürdő-WC
- a bejáratnál fedett terasz került kialakításra
- a 719 nm-es gondozott sarki telken a fő lakóépület folytatásaként egy 23,79 nm-es hasznos alapterületű - lakhatásra is alkalmas rész található, ahol egy nyári konyha, kamra és szoba került kialakításra, ami akár 2 generáció együttélését is lehetővé teszi
- a lakóépület mellett egy rendkívül jó állapotú 22,34 nm-es hasznos alapterületű tégla GARÁZS, valamint GAZDASÁGI ÉPÜLET (tárolóval, "kinti WC"- vel, ólakkal) + csirkeól és góré is található
- a lakóépület 1960-ban épült vályogból, eredetileg tégla alapra, DE később az aláfalazás megtörtént
- a fűtés gáz konvektorokkal megoldott
- 2 éve egy HŰTŐ- FŰTŐ KLÍMA is felszerelésre került
- ÚJ VILLANYVEZETÉK
- a kerti csaptól ÚJ VÍZVEZETÉK
- a háló és a nappali keleti fekvésű
- kiépített riasztórendszer
- betonozott kocsibeálló a ház előtt
IRÁNY ÁR: 17.700.000,- FT
A közelben buszmegálló, bevásárlási lehetőség, posta, iskola, a polgármesteri hivatal, a Zagyva parti sétány...
A településen bölcsőde, óvoda, iskola, orvosi ellátás, posta, pékség, különböző üzletek és szolgáltatások egyaránt megtalálhatók.
Szolnok busszal és vonattal egyaránt könnyen és gyorsan elérhető;
Budapestre közvetlen vonatközlekedés.
Amennyiben ez a hangulatos, több lehetőséget magában rejtő családi ház felkeltette érdeklődését- örömmel fogadom hívását a hét bármely napján.
SzolnOK IngatlanOK - Szolnok Ingatlanok- Csendes Lujza- Ingatlan eladás szívvel, mosollyal.
60 vierkante meter
719 vierkante meter
Goed
Eengezinswoning
Leem
Met convector
Gas
Niet aangegeven!
Niet aangegeven!
Niet aangegeven
Zonder bovenverdieping
Gemeubileerd
Zoek eenvudig naar huis, woning, kantoor, garage, perceel of elk willekeurig onroerend goed in onze database.
De Vastgoed.hu lid van de Real Estate Group.
Onroerende goederen te koop in Hongarije - Vastgoed.hu © 2025 Alle rechten voorbehouden