Huis te koop, Vonyarcvashegy

Vertaalde tekst
Een moderne, hoogwaardige en direct bewoonbare woning in een van de populairste wijken aan het Balatonmeer. Belangrijkste gegevens: Locatie: Vonyarcvashegy, centrum, rustige zijstraat Bouwjaar: 2019 (volgens individuele plannen) Woonoppervlakte: 142 m², gelijkvloers Perceelgrootte: 1.500 m² Conditie: smaakvol gebouwd, constant onderhouden Beschrijving van de woning: Het gebouw is opgetrokken uit Porotherm-bakstenen en bedekt met een geglazuurd pannendak, met uitstekende thermische isolatie. Indeling: hal, 4 slaapkamers, keuken-eetkamer en ruime woonkamer, bijkeuken, 2 badkamers met toilet, technische ruimte. Aan de zuidzijde zorgt een overdekt terras van 70 m² voor comfort en rust. Technische kenmerken Dikke muren → uitstekende warmte-isolatie Voorbereiding voor airconditioning aanwezig Kunststof, driedubbel glas ramen met horren en rolluiken Binnenafwerking: hoogwaardige keramische tegels in de badkamers, 15 mm dikke laminaatvloer in de overige ruimtes Water- en elektriciteitsaansluiting voorbereid voor de aanleg van een zwembad in de tuin 12 m² gereedschapsschuur in de tuin Uitrusting Inbouwmeubels op maat - inbegrepen in de koopprijs Verwarming en warm water: condenserende gasboiler Gezellige open haard in de woonkamer Tuin en omgeving Goed onderhouden, aangelegde tuin Mogelijkheid tot zwembad Rustig gelegen, maar toch alles binnen handbereik Ligging Strand, restaurants, winkels, dokterspraktijk, postkantoor, gemeentehuis: binnen 500 meter Keszthely: 5 km Hévíz: 12 km Wenen en Boedapest: ca. 200 km Deze woning is een ideale keuze voor zowel een vakantiehuis als permanente bewoning, voor alle leeftijden. Schoon, modern, hoogwaardig familiehuis gebouwd met kwaliteitsmaterialen - direct te betrekken! BETROUWBAAR VASTGOED - VASTGOED VOOR LEVEN EN WERK! MB25-153 De beschrijving van de objecten is gebaseerd op de gegevens die door de eigenaren zijn verstrekt. Wij zijn niet verantwoordelijk voor de inhoud van deze gegevens. Voor meer woon- en bedrijfspanden kunt u onze website bezoeken!

Originele tekst
Egy modern, minőségi, azonnal költözhető otthon a Balaton egyik legkedveltebb településén.
Főbb adatok:
Helyszín: Vonyarcvashegy, központ, csendes kis utca
Építés éve: 2019 (egyedi tervek alapján)
Lakóterület: 142 m², egy szintes
Telek mérete: 1 500 m²
Állapot: igényesen kivitelezett, folyamatosan karbantartott
Az ingatlan leírása
Az épület Porotherm téglából épült, mázas cseréptetővel fedve, kiváló hőszigeteléssel.
Helyiségek:
közlekedő
4 hálószoba
konyha–étkező és nagy nappali
spájz
2 fürdőszoba WC-vel
gépészeti helyiség
A déli oldalon 70 m²-es fedett terasz biztosítja a kényelmet és a nyugodt pihenést.
Műszaki jellemzők
Vastag falak → kiváló hőtartás
Klíma előkészítés kialakítva
Műanyag, háromrétegű üvegezésű nyílászárók szúnyoghálóval és redőnnyel
Belső burkolatok: fürdőszobákban igényes kerámia lapok, egyéb helyiségekben 15 mm vastag laminált padló
Udvarban medence kialakítására előkészített víz- és villanykiállás
12 m²-es szerszámtároló a kertben
Felszereltség
Beépített, egyedileg tervezett bútorzat – a vételár részét képezi
Fűtés és melegvíz: kondenzációs gázkazán
Nappaliban hangulatos kandalló
Kert és környezet
Gondozott, parkosított kert
Medence lehetősége
Csendes, mégis minden karnyújtásnyira
Elhelyezkedés
Strand, éttermek, üzletek, orvosi rendelő, posta, polgármesteri hivatal: 500 méteren belül
Keszthely: 5 km
Hévíz: 12 km
Bécs és Budapest: kb. 200 km
Ez az ingatlan ideális választás akár nyaralónak, akár állandó lakhatásra, minden korosztály számára. Letisztult, modern, minőségi anyagokból épült, igényes családi ház — azonnal költözhető állapotban!

MEGBIZHATÓ INGATLAN - INGATLAN AZ ÉLET ÉS A MUNKA ÉRDEKÉBEN! MB25-153
Az ingatlanok leírása a tulajdonosok által megadott adatokon alapul. Az adatok tartalmáért felelősséget nem vállalunk.
További lakó- és kereskedelmi ingatlanokért tekintse meg weboldalunkat!