Huis te koop, Vönöck

Vertaalde tekst
In het rustige, idyllische dorpje Vönöck staat een volledig gerenoveerd gezinshuis van 90 m² te koop, met een bijbehorend perceel van 1094 m². Het huis heeft twee slaapkamers, een woonkamer, een keuken en een badkamer met toilet en is comfortabel en praktisch ingericht. Airco’s met koeling en verwarming zorgen voor een optimale temperatuur en comfort. De woning is zowel van binnen als van buiten gemoderniseerd en dus direct te betrekken. Een perfecte keuze voor gezinnen of mensen die op zoek zijn naar rust en een landelijk leven. Voor meer informatie en bezichtiging kunt u contact met ons opnemen.

Originele tekst
Vönöck csendes, idilli településén eladó egy 90 m²-es, teljeskörűen felújított családi ház, amelyhez egy 1094 m²-es telek tartozik. A házban két hálószoba, nappali, konyha és fürdőszoba wc-vel található, melyek elrendezése kényelmes és praktikus. Az optimális hőmérsékletről és komfortról hűtő-fűtő klímák gondoskodnak. Az ingatlan kívül-belül modernizálva lett, így azonnal költözhető.
Tökéletes választás családoknak vagy azoknak, akik a nyugalmat és a vidéki életet keresik.
Bővebb tájékoztatásért, megtekintés céljából kérem keressen.