Huis te koop, Véménd

Vertaalde tekst

Originele tekst
Véménden eladó egy felújított, vegyes falazatú, jelenleg 3 szobás, de még egy szoba könnyedén kialakítható parasztház, csendes, nyugodt környezetbenAz ingatlan szerkezetileg stabil, több felújításon esett át: új tetőt kapott, az ablakok és a bejárati ajtó cserélve lettek, valamint a fürdőszoba is teljesen megújult. A fűtést vegyestüzelésű kazán biztosítja.A házban 3 tágas szoba található, így kényelmes otthont nyújthat családok számára is. A telken számos melléképület található, amelyek alkalmasak tárolásra, műhelynek vagy akár gazdálkodásra, állattartásra is.Település bemutatása:Véménd egy rendezett, nyugodt település Baranya vármegyében, a Mohácsi járásban. Pécstől körülbelül 38 km-re, Mohácstól mintegy 20 km-re található, az M6-os autópálya lehajtója pedig néhány kilométerre van, így autóval könnyen megközelíthető.A település csendes, családbarát környezetet kínál, ahol megtalálható minden fontos alapvető szolgáltatás: óvoda, iskola, boltok, posta, orvosi rendelő és gyógyszertár is. A környék rendezett, a falura jellemző a barátságos közösség és a nyugodt vidéki élet.Véménd sváb hagyományairól is ismert település, ahol a helyi kulturális értékek és a vidéki életforma máig meghatározóak. A település a Geresdi-dombság közelében fekszik, természeti környezete kellemes, ezért kiváló választás mindazoknak, akik nyugodt, vidéki környezetben szeretnének élni.További kérdések esetén várom hívását.