Huis te koop, Nagykanizsa

Vertaalde tekst
Deze gedeeltelijk gerenoveerde gezinswoning in de wijk Bagolai in Nagykanizsa zoekt een nieuwe eigenaar. Het pand is gebouwd rond 1965 en staat op een perceel van 2717 m² in een groene zone. De fundering en muren zijn deels van beton en deels van baksteen. (Plafond: stucwerk) De eigenaar heeft in 2012 de volgende renovatiewerkzaamheden uitgevoerd: - vervanging van de gehele elektrische installatie, met uitzondering van de badkamer (1x25A en nachtstroom), - betegeling van de keuken en installatie van nieuw keukenmeubilair, - vervanging van 2 ramen in de keuken, - vervanging van de warm- en koudwaterleidingen in het gehele appartement (met uitzondering van de badkamer), - betonnering van de kamers, - voorbereiding van het alarmsysteem (leidingen en bedrading in de muur), - vervanging van de gehele dakbedekking (planken) door Amerikaanse shingles, - aanleg van een groot overdekt terras met koude dakbedekking, - vervanging van de binnendeuren. Het huis wordt verwarmd door gasconvectoren en er is ook een houtkachel. De woning is voorzien van alle nutsvoorzieningen. Op het erf bevindt zich een klein gebouw dat geschikt is voor de opslag van hout, een garage, een kelder en een grote schuur. De bewatering gebeurt via een gegraven put. BELANGRIJK: het gebouw heeft lichte problemen met wateroverlast in de muren! Als u op zoek bent naar een gezinswoning met goede eigenschappen in een rustige, kleine nederzetting, waar reeds renovatiewerkzaamheden zijn uitgevoerd en die zelfs direct bewoonbaar is, en dat alles niet ver van de drukte van de stad, dan is deze woning wellicht een uitstekende keuze. Voor foto's van de buitenkant kunt u telefonisch of per e-mail contact met ons opnemen. Sleutel aanwezig op kantoor. Kantoor: Nagykanizsa Platán sor 7 (Bel voor meer foto's en informatie!)

Originele tekst
Nagykanizsa Bagolai városrészében, keresi új tulajdonosát, ez a részben már felújított családi ház.
Az ingatlan megközelítőleg, 1965-ben került megépítésre, egy 2717m2 nagyságú, zöld övezeti környezetben, részben beton részben tégla alappal és tégla falazattal. (Födém: stukatúr)
A tulajdonos által elvégzett 2012-es felújítási munkálatok:
- teljes villamoshálózat cseréje, a fürdőt leszámítva, (1x25A és éjszakai áram)
- konyha burkolása, új konyhabútor beépítése,
- 2 ablak cseréje a konyhában,
- hideg és melegburkolatok cseréje a teljes lakrészben, (kivéve a fürdő)
- szobák betonozása,
- riasztórendszer előkészítése, (falban lecsövezve és vezetékelve)
- teljes tetőhéjazat cseréje, deszkázva, amerikai zsindely héjazattal.
- nagy fedett terasz megépítése hidegburkolása,
- beltéri ajtók cseréje.
A ház melegét egyedi gáz konvektorok biztosítják, valamint rendelkezésre áll egy fa tüzelésű kandalló is.
Az ingatlan minden közművel rendelkezik.
Az udvarban található egy fa tárolására alkalmas kis épület, egy garázs, egy pince és egy nagy pajta is.
A locsolás ásott kúttal megoldott.
FONTOS, hogy az épületen enyhe falvizesedési problémák láthatók !!!
Ha Ön szeretne egy csendes kis településen, egy jó adottságokkal rendelkező családi házat, melyben már történtek felújítási munkálatok, így akár igény szerint lakható is, mindezt nem messze a nyüzsgő városi élettől, akkor ez az ingatlan kiváló választás lehet. Külső képek miatt telefonon vagy e-mailben keressenek.
Kulcs az irodában.
Iroda: Nagykanizsa Platán sor 7
(További képekért és információkért kérem hívjon!)