Huis te koop, Nagykanizsa

Vertaalde tekst
Eengezinswoning met 4 kamers + woonkamer te koop in het centrum van Kiskanizsa! Ik bied deze woning te koop aan met een netto oppervlakte van 116 m2, in de wijk Kiskanizsa in Nagykanizsa! Als u op zoek bent naar een woning met goede voorzieningen, moet u deze zeker bekijken! OMGEVING EN VERVOER: - Centrale ligging. - Bushalte op 50 meter van de woning. - Vriendelijke, behulpzame buren. - Nabij een kleuterschool, school, ABC en tabakswinkel. OMSCHRIJVING VAN DE WONING: - De woning, gebouwd in de jaren 50, moet gerenoveerd worden. - Bakstenen muren. - Goede indeling. - Gelegen op een dubbel perceel. - 4 kamers + woonkamer. - Ramen en deuren zijn van hout. - Mansardedak bedekt met leisteen. - Er is een kelder onder een deel van de woning. - Gasconvectorverwarming - Binnenhoogte 294 cm. TUIN: - De 812 m2 oppervlakte is gelegen op een hoekperceel. - Omheind, gemakkelijk te onderhouden. - Bijgebouw, garage en tuinberging bevinden zich in de tuin. Ons kantoor biedt onze klanten een volledig scala aan diensten gratis aan. Wij bieden ondersteuning met professioneel advies, hypotheekadministratie, het opstellen van energielabels en een advocaat tegen gunstige tarieven! Ik kijk elke dag van de week uit naar UW BEZOEK!

Originele tekst
Eladó 4 szoba + nappalis családi ház Kiskanizsa központi részén!

Megvételre kínálom ezt a nettó 116 m2 alapterületű ingatlant, Nagykanizsa Kiskanizsai városrészén!
Amennyiben egy jó adottságokkal rendelkező ingatlant keres, ezt feltétlenül nézze meg!

KÖRNYÉK ÉS KÖZLEKEDÉS:
- Központi elhelyezkedés.
- Buszmegálló 50 méterre a háztól.
- Barátságos, segítőkész, szomszédok.
- Közelben Óvoda, Iskola, ABC, dohánybolt.

INGATLAN LEÍRÁSA:
- Az 1950-es években épült ház felújítandó állapotú.
- Falazata tégla.
- Jó elosztású.
- Dupla telken helyezkedik el.
- 4 szoba + nappalis.
- Nyílászárói fa szerkezetűek.
- Teteje palával fedett manzárdtető.
- Az ingatlan egy része alatt pince található.
- Fűtése gáz-konvektoros
- Belmagasság 294 cm.

UDVAR ÉS KERT:
- A 812 m2-es terület saroktelken található.
- Körbekerített, könnyedén karbantartható.
- Udvaron megtalálható melléképület, garázs, kerti tároló.

Irodánk teljes körű szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek díjmentesen.
Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!

Várom HÍVÁSÁT a hét minden napján!