Huis te koop, Nagykanizsa

Vertaalde tekst
Luxe en comfort in Nagykanizsa-Miklósfán – Twee huizen voor de prijs van één! Een unieke kans om te koop aan te bieden in het rustige, vredige deel van Nagykanizsa, Miklósfa, gelegen op een zorgvuldig aangelegd en prachtig onderhouden perceel. Dit object bestaat niet uit één, maar uit twee woningen. Het biedt u en uw gezin talloze mogelijkheden, maar het kan ook een prima investering zijn. Hoofdgebouw met drie verdiepingen: 235 m² comfort Het hoofdgebouw, gelegen aan de straatkant, is een huis van 235 m² dat aan alle behoeften voldoet. Het hele huis is ruim en licht, dankzij de grote ramen en de doordachte indeling. Op de begane grond bevindt zich een ruime. Een galerijwoonkamer, waar een kachel met hoefijzervormige tegels voor gezellige warmte zorgt, als aanvulling op de centrale verwarming op gas. De woonkamer komt uit op een elegante eetkamer en een grote keuken, ideaal voor familiediners en bijeenkomsten met vrienden. Op deze verdieping bevindt zich ook een grote kamer die gebruikt kan worden als slaapkamer of studeerkamer. Boven de woonkamer bevindt zich een open galerij, een gezellige ruimte in het pand. Deze galerij kan zelfs worden afgesloten, zodat het huis indien nodig met nog een kamer kan worden uitgebreid. Er zijn nog drie slaapkamers op zolder, waardoor gezinsleden optimale privacy hebben. Volledig inpandige kelder De kelder van de woning beschikt over twee garages, die eenvoudig en comfortabel vanaf de straat bereikbaar zijn. In de kelder bevinden zich nog twee grote ruimtes, die momenteel dienstdoen als opslagruimte en stookruimte, maar die ook voor andere doeleinden gebruikt kunnen worden. Op dezelfde verdieping bevindt zich ook een kelder. Vrijstaande woning – 82 m², met veel mogelijkheden. In het centrale deel van het perceel staat een vrijstaand, 82 m² groot gelijkvloers gebouw, dat momenteel als kantoor fungeert, maar op elk moment kan worden omgebouwd tot een volwaardig appartement. Dit pand is een perfecte kans voor gezinnen met meerdere generaties - een ideale woonoplossing voor oudere ouders of volwassenen. Dit kleinere gebouw zou ook geschikt kunnen zijn voor het creëren van een thuiswellness, sportschool of een speelkamer voor familie/vrienden. Stel je voor dat je een aparte, privé wellnessruimte in je tuin hebt. Mis deze unieke aanbieding niet! Deze accommodatie biedt zowel comfort als talloze luxe, en dat alles in een prachtige, rustige omgeving. Of u nu op zoek bent naar een gezinswoning of een investering, dit geweldige aanbod heeft alles wat u maar wenst. Aarzel niet, bel nu en bekijk dit pand in het echt. Ons kantoor biedt volledige service aan haar cliënten. Wij helpen u met professioneel advies, lening- en CSOK-administratie, het opstellen van energiecertificaten en een advocaat tegen een gunstig tarief.

Originele tekst
Luxus és kényelem Nagykanizsa-Miklósfán – Két ház egy áráért!

Eladó egy páratlan lehetőség Nagykanizsa csendes, nyugodt városrészében, Miklósfán, amely egy gondosan parkosított, szépen karbantartott telken található el. Ez az ingatlan nem egy, hanem két házból áll, így számtalan lehetőséget kínál Önnek és családjának, vagy befektetési célokra is tökéletes választás lehet.

Háromszintes főépület: 235 m² kényelem
A főépület, amely az utcafronton található, egy 235 m²-es ház, amely minden igényt kielégít. Az egész ház tágas és világos, amit a nagy ablakok és az átgondolt elrendezés biztosítja. A földszinten található egy tágas. galériás nappali, ahol egy patkós cserépkályha hangulatos meleget biztosít, kiegészítve a gázcirkós fűtést. A nappaliból egy elegáns étkező és egy nagy konyha nyílik, amely tökéletes a családi vacsorához és a baráti összejövetelekhez. Ezen a szinten még méretes szoba is helyet kapott, amely hálószobaként vagy dolgozószobaként is használható.
A nappali fölött egy nyitott galéria található, ami egy hangulatos hely az ingatlanban. Ez a galéria akár le is zárható, így szükség esetén még egy szobával bővíthető a ház. A tetőtérben további három hálószoba található, mely tökéletes magánszférát biztosít a családtagoknak.

Teljesen beépített alagsor
A ház alagsorában kapott helyet két garász, melyek az utcáról könnyen és kényelmesen megközelíthetők. Az alagsorban van még két nagyméretű helyiség, mely jelenleg tárolóként és kazánházként funkcionál, de más célra is használható. Valamint ugyanezen a szinten még egy pince is található.

Különálló ház – 82 m², számos lehetőséggel
A telek középső részén egy különálló, 82 m²-es egyszintes épület található, amely jelenleg irodaként funkcionál, de bármikor átalakítható teljes értékű lakássá. Ez az ingatlan tökéletes lehetőség több generációs családok számára – ideális lakhatási megoldás idősebb szülőknek, vagy felnőtteknek
Ez a kisebb épület alkalmas lehet akár házi wellness, edzőterem, vagy egy családi/baráti játszószoba kialakítására is. Képzelje el, hogy egy különálló, privát wellnessrészleg áll a kertjébe

Ne hagyja ki ezt az egyedülálló ajánlatot!
Ez az ingatlan egyszerre nyújt, kényelmet és számtalan luxust – mindezt egy csodálatos, nyugodt környezetben. Akár családi otthont keres, akár befektetne, ez a nagyszerű ajánlat mindent megad, amire vágyik. Ne habozzon, hívjon most, és tekintse meg ezt az ingatlant személyesen

Irodánk teljes körű szolgáltatást nyújt ügyfeleinek. Szakszerű tanácsadással, hitel és CSOK ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel segítünk Önnek.