Huis te koop, Vecsés

Vertaalde tekst

Originele tekst
Privát kert, tágas teraszok, kiváló lokáció sorházi otthon Vecsés szívében Vecsés egyik legjobban ellátott, mégis nyugodt részén kínálunk megvételre egy 95 m²-es, kétszintes sorházi lakást, amelyhez 296 m²-es, teljesen különálló, saját kert tartozik. Az ingatlan ideális választás mindazoknak, akik a kertvárosi élet nyugalmát kiváló infrastruktúrával és közlekedéssel szeretnék ötvözni. Az ingatlan főbb jellemzői- 95 m² hasznos alapterület, kétszintes kialakítás- 296 m²-es privát kert, buja növényzettel- 2 nagy fedett terasz az egyik a kertkapcsolatos oldalon, a másik a ház másik oldalán- Sorházi elrendezés, jó lakóközösséggel- 1980-ban épült, stabil szerkezetű épület- Pince Alsó szint praktikus, jól szeparált terekAjtóval elválasztott előszoba, amelyen keresztül közvetlen kijárat nyílik a hátsó, fedett teraszra. Az előszobából közelíthető meg az étkező.- étkező- konyha- nappali- gardrób- fürdőszoba WC-vel- közlekedőA földszint elrendezése kényelmes, jól átgondolt, ideális a mindennapi családi élethez és vendégfogadáshoz is. Emelet nyugodt pihenőzóna- közlekedő- 2 külön nyíló szoba- WCAz emelet csendes, elszeparált életteret biztosít, tökéletes hálószobáknak, dolgozószobának vagy gyerekszobáknak. Kert & terasz valódi hozzáadott értékA 296 m²-es, saját használatú kert ritka lehetőség sorházi környezetben. A nagy fedett teraszok egész évben jól használhatók: reggeli kávé, családi ebédek, baráti összejövetelek vagy egyszerűen csak pihenés a zöldben. Vecsés infrastruktúra, ami megkönnyíti a mindennapokat- Market Centrál mindössze 1 percre- Kiváló tömegközlekedés és gyors autós elérhetőség- Óvodák, iskolák, bevásárlási lehetőségek, szolgáltatások a közelben- Budapest gyorsan és kényelmesen elérhető- Vecsés az egyik legkeresettebb agglomerációs település, ahol a városi kényelem és a kertvárosi életérzés harmonikusan találkozik. Ez az ingatlan ideális választás családoknak, pároknak vagy mindazoknak, akik értékelik a saját kertet, a jó elosztást és a kiváló lokációt.