Huis te koop, Várvölgy

Vertaalde tekst

Locatie: Binnen Oriëntatie: Zuidwest oriëntatie Staat: Nieuw Comfort beoordeling: volledig comfort Bouwjaar: 2014 Vloeroppervlakte: 80 m2 Perceeloppervlakte: 249 m2 Aantal kamers: 2 kamers Nutsvoorzieningen: Gas, Water, Elektriciteit, Riolering Gasaansluiting: Vast Wateraansluiting: Vast water Warmwatervoorziening: Gasboiler Stroomvoorziening: 230V/380 V Verwarmingsmethode: Gas Verwarmingstype: Cirkó Gevelconditie: Nieuw Bouwmethode: Baksteen Dakvorm: Hoog Dakmateriaal: Tegels, Betonnen dakpannen Parkeermogelijkheden: In de garage Uitzicht: Bergpanorama Kenmerken: Rustige omgeving, Eetkamer, Amerikaanse keuken, Hek, Industriële elektriciteit Energielabel: C Overige kenmerken: Balkon, Zolder TV, Internet: Kabel-tv, Internet Belastingen: Vrijstaande woning Een gezinswoning te koop in een prachtige natuurlijke omgeving! Deze nieuwe gezinswoning met 3 verdiepingen en een oppervlakte van 145 m2 staat in een rustige zijstraat, op een klein perceel van 249 m2! De woning is gebouwd in 2014, maar het interieurontwerp is in 2023 gedaan. Er is een garage van 25 m² in de kelder. De begane grond is 80 m², hier zijn er 2 kamers van 15 m², 19 m², woonkamer-keuken-eetkamer van 28 m², badkamer 5 m², toilet 1,4 m², hal 8 m², bijkeuken 1,5 m². Het uiterlijk van de woning wordt benadrukt door het terras van 4 m² op het westen. De zolder wacht op afwerking, hier zijn 2 kamers van 16 m², 33 m², trap-hal 8 m² en stookruimte 8 m² gepland. De woning wordt verwarmd door centrale verwarming op aardgas. De warmwatervoorziening wordt verzorgd door een aardgascirco-boiler. Het riool wordt afgevoerd naar een centraal rioolstelsel. De woning is voorzien van industriële elektriciteit, 3 x 25A, geïnstalleerd. Het metselwerk is aan de buitenkant geïsoleerd met een dikte van 10 cm. Het ligt op 18 km van Hévíz-Termáltó en op 14 km van Keszthely-Balaton. Eengezinswoning te koop in een prachtige natuur! In een rustige zijstraat, op een klein perceel van 249 m², staat deze nieuwe eengezinswoning met 3 verdiepingen en een woonoppervlakte van 145 m²! De woning is gebouwd in 2014, maar de binnenhuisinrichting is in 2023 voltooid. In de kelder bevindt zich een garage van 25 m². De bovenverdieping is 80 m² groot, hier vindt u 2 kamers van 15 m², 19 m², een woonkamer, keuken en eetkamer van 28 m², een badkamer van 5 m², een toilet van 1,4 m², een badkamer van 8 m² en een speelkamer van 1,5 m². Het uiterlijk van de woning wordt versterkt door een terras van 4 m² op het westen. Das Dachgeschoss is ausbaufähig, met 2 Zimmern van 16 m2, 33 m2, Treppenhausdachboden van 8 m2 en Heizungsraum van 8 m2. Het huis is uitgerust met een Erdgas-Zentralheizung-beheizt. De Warmwasserversorgung wordt uitgevoerd via een Erdgas-Cirko-Kessel. Het afvalwater wordt afgevoerd naar het centrale kanaal. De woning is voorzien van industriële elektriciteit, 3 x 25A. Das Ziegelmauerwerk is geïsoleerd met 10 cm Außenisolierung. Hévíz-Thermaal Meer 18 km, Keszthely-Balaton 14 km afstand.

Originele tekst

Elhelyezkedése: Belterület Tájolása: Dél-nyugai tájolású Állapota: Újszerű Komfort besorolása: összkomfortos Építési éve: 2014 Alapterülete: 80 m2 Telekterülete: 249 m2 Szobák száma: 2szoba Közművek: Gáz, Víz, Villany, Csatorna Gázellátás: Vezetékes Vízellátás: Vezetékes víz Melegvíz-ellátás: Gázkazán Áramellátás: 230V/380 V Fűtés módja: Gáz Fűtés típusa: Cirkó Homlokzat állapot: Újszerű Építési mód: Tégla Tető formája: Magas Tető anyaga: Cserép, Beton tetőcserép Parkolási lehetőség: Garázsban Kilátás: Hegyi panoráma Jellemzői: Csendes környék, Étkező, Amerikai konyha, Kerítés, Ipari áram Energetikai besorolás: C Egyéb jellemzők: Erkély, Tetőtér Tv, Internet: Kábeltévé, Internet Terhelések: Tehermentes ingatlan
Gyönyörű természeti környezetben családi ház eladó!
Csendes mellékutcában, egy kicsi, 249 m2, telken áll ez a 3 szintes, 145 m2 lakóterületű új családiház!
Az ingatlan 2014 – ben épült, a belső kialakítás azonban 2023 -ban történt meg.
A pince szinten garázs 25 m2 található.
A magas földszint 80 m2, itt található 2 szoba 15 m2, 19 m2, nappali-konyha-étkező 28 m2, fürdőszoba 5 m2, WC 1,4 m2, előszoba 8 m2, kamra 1,5 m2.
A ház megjelenését kiemeli a 4 m2 -es nyugati fekvésű terasz.
A tetőtér befejezésre vár, itt tervezve van 2 szoba 16 m2, 33 m2, lépcső-előtér 8 m2 és kazánház 8 m2.

A ház melegét földgáz központifűtés adja. A meleg víz ellátás földgáz cirko kazánnal megoldott.
A szennyvízelvezetés központi csatornarendszerbe történik.
A házban ipari áram, 3 x 25A, került kiépítésre.
A tégla falazat külső 10 cm vastag szigetelést kapott.
Hévíz-Termáltó 18 km, Keszthely-Balaton 14 km távolságban található.


Einfamilienhaus in schöner Natur zu verkaufen!
In einer ruhigen Nebenstraße, auf einem kleinen Grundstück von 249 m2, steht dieses neue Familienhaus von 3 Etagen und 145 m2 Wohnfläche!
Die Immobilie wurde 2014 gebaut, aber der Innenausbau wurde 2023 fertiggestellt.
Im Untergeschoss befindet sich eine Garage von 25 m2.
Das Hocherdgeschoss ist 80 m2 groß, hier finden Sie 2 Zimmer 15 m2, 19 m2, Wohnzimmer-Küche-Esszimmer 28 m2, Badezimmer 5 m2, Toilette 1,4 m2, Flur 8 m2, Speisekammer 1,5 m2.
Das Erscheinungsbild des Hauses wird durch eine nach Westen ausgerichtete Terrasse von 4 m2 aufgewertet.
Das Dachgeschoss ist ausbaufähig, mit 2 Zimmern von 16 m2, 33 m2, Treppenhausdachboden von 8 m2 und Heizungsraum von 8 m2.
Das Haus wird mit einer Erdgas-Zentralheizung beheizt. Die Warmwasserversorgung erfolgt über einen Erdgas-Cirko-Kessel.
Die Abwässer werden in die zentrale Kanalisation abgeleitet.
Das Haus ist mit Industriestrom, 3 x 25A, ausgestattet.
Das Ziegelmauerwerk ist mit 10 cm Außenisolierung isoliert.
Hévíz-Termáltó 18 km, Keszthely-Balaton 14 km entfernt.