Huis te koop, Váncsod

Vertaalde tekst
Een 80 m² groot, 2-kamer, volledig uitgerust gezinshuis staat te koop in Váncsodu, aan een geasfalteerde straat. Het gebouw is gebouwd op een fundering van beton met silicaatmetselwerk, de deuren en ramen zijn van hout en het wordt verwarmd door een gemengde brandstofketel. Het is structureel in goede staat en kan eenvoudig worden omgebouwd tot een woning met drie slaapkamers. Uiteraard is er wel een renovatie nodig. Op het 2600 m² grote perceel staan diverse bijgebouwen, waaronder een stal, voeropslag, etc. Rustige, nette buurt en nederzetting. Het pand is niet bewoond, voor een bezichtiging is een afspraak vereist, neem gerust contact met ons op.

Originele tekst
Váncsodon, aszfaltozott utcában eladó egy 80 nm-es, 2 szobás, összkomfortos családi ház. Az épület beton alapra épült, szilikát falazattal, nyílászárói fából készültek, fűtését vegyes tüzelésű kazán látja el. Szerkezetileg jó állapotú, könnyen 3 szobássá alakítható, de nyilvánvalóan felújításra szorul. A 2600 nm-es telken több melléképület is áll, istálló, takarmánytároló, stb… Csendes, rendezett környék és település. Az ingatlan nem lakott, megtekintéshez időpont egyeztetés szükséges, kérem hívjon bizalommal.