Huis te koop, Újszász

Vertaalde tekst
In Újszászon, vlakbij de Pennymarkt, staat een volledig gerenoveerd huis met 3 slaapkamers en een woonkamer te koop op een perceel van 1169 m²! Het huis is volledig gerenoveerd, inclusief de modernisering van het elektriciteitsnet (32 ampère) en de herinrichting van de binnenruimtes. Nieuwe koperen leidingen, designspots, nieuw waterleidingnet, nieuwe betonnen fundering en nieuwe bekleding. De praktische, ruime kamers bieden een ideale omgeving. De kamers zijn als volgt ingedeeld: 3 slaapkamers, woonkamer, keuken en eetkamer, badkamer en toilet. De locatie is perfect, op 800 meter van de Pennymarkt in Újszász, in een rustig straatje! Kleuterschool, school, supermarkt, dokterspraktijk, apotheek en treinstation liggen allemaal op loopafstand! Het openbaar vervoer is ook uitstekend; Boedapest is met de trein in 1 uur te bereiken, Nagykáta en Szolnok binnen 20 minuten. Újszász ligt aan de rand van de provincie Pest, op slechts een paar kilometer van de snelweg M4! De woning is direct te betrekken, gratis en zonder verdere voorwaarden. Als de woning u bevalt, kijk ik uit naar uw vriendelijke telefoontje, elke dag van de week!

Originele tekst
Újszászon Penny market közelében 3 szoba+ nappalis teljesen felújított ház 1169nm-es telken eladó!A ház teljes körű felújításon esett át, amely magában foglalja az elektromos hálózat modernizálását,(32 amper) és a belső terek újragondolását.Új rézvezetékek, design spot lámpák,új vízhálózat ,új aljzatbetonozás,új burkolatok. A praktikus elrendezésű, tágas helyiségek ideális környezetet biztosítanak.A helyiségek tekintetében kialakításra került: 3szoba, nappali, konyha+étkező,fürdő+WC.Elhelyezkedését tekintve tökéletes Újszászon Penny Markettől 800méterre egy csendes kis utcában helyezkedik el!Óvoda, iskola, élelmiszer bolt, orvosi rendelő, gyógyszertár, vasútállomás minden sétatávolságon belül elérhető!Tömegközlekedése is kiváló, vonattal Budapest 1 óra alatt , Nagykáta és Szolnok is 20 percen belül megközelíthető.Újszász Pest megye hátárán helyezkedik el ,az M4-es autópályától csak pár km-re !Az ingatlan per teher és igénymentes azonnal költözhető.Amennyiben megtetszett önnek az ingatlan várom megtisztelő hívását a hét bármely napján !