Huis te koop, Újpetre

Vertaalde tekst

Originele tekst

Szeretne elszakadni a nagyvárosi életviteltől és ráhangolódni a nyugodt, lassú hétköznapokra? Szeretne megszabadulni a zajos, impulzusoktól pezsgő, örökmozgó várostól? Akkor ez a családi ház Újpetrén önre vár!

Ajánlom befektetőknek, mert mérete miatt könnyen kiadható és éppen ezért rövid megtérülési idővel számolhat.

Egyedülállóknak, időseknek, ugyanakkor fiatal pároknak pedig azért, mert könnyű fenntartani.

A jelenlegi tulajdonos annyira nagyvonalú, hogy a képeken látható szinte teljes berendezés az ingatlanvételárában benne foglaltatik. Így, ha beköltözne, teljes nyugodtsággal indulhat neki, hiszen nem kell bútorokra, stb. költenie.

Újpetre Pécstől 20 km-re, Máriagyűdtől, Villánytól és Siklóstól 12 km-re helyezkedik el.  A minden napokhoz szükséges intézmények, bolt, posta, iskola, óvoda megtalálhatóak a településen.

2025 év elején egy felújításon esett át az ingatlan, ahol a víz-, villanyvezetékek cserélésre kerültek, valamint új vízóra is beszereleésre került. Az ingatlanban helyet kapott split klíma is, mely télen-nyáron biztosítja a lakás kellemes hőmérsékletét. Mindezek mellett egy szerelőaknás garázs helyet nyújt gépjárművének biztonságos tárolására, valamint azoknak a dolgoknak is helyet ad, amik esetleg nem férnek el a házban. 

Ez a családi ház kicsi, csendes utcában, a forgalom zaját maga mögött hagyva helyezkedik el, ám pár perc sétára minden megtalálható. Kiváló szigetelése révén ez az otthon nyáron hűvös, télen pedig meleg és kényelmes lesz. 

A ház belső udvarán lehetőség van akár egy kiüls grillezős részt kialakítani a nyári családi, baráti összejövetelekre.

Ha Ön is szereti a nyugalmat, mégis fontos, hogy minden gyorsan elérhető távolságban legyen, akkor ne szalassza el ezt a lehetőséget.