Huis te koop, Újkígyós

Vertaalde tekst
Uitzonderlijke kans in Újkígyós! Deze woning is een ideale keuze voor alle leeftijden, zelfs voor grote gezinnen. Het bakstenen familiehuis, gebouwd op een betonnen fundering, is gelegen in het centrum van Újkígyós. De woning is structureel in uitstekende staat, maar de binnenruimtes behoeven mogelijk renovatie en modernisering naar eigen wens. Het familiehuis beschikt over: - drie slaapkamers (23,5, 21,5 en 15 m²); - woonkamer (22,5 m²); - keuken en eetkamer (10 en 13 m²); - badkamer en apart toilet (9,5 en 1 m²); - hal, gang en gang (4, 10 en 7 m²); - bijkeuken en berging (3 en 5 m²). De woning omvat tevens een aparte garage en kelder. De binnenruimtes van het familiehuis zijn prachtig licht, de indeling voldoet aan de hedendaagse verwachtingen en de verwarming en koeling zijn in perfecte staat. De woning wordt momenteel verwarmd door een combiketel met radiatorwarmteoverdracht, maar aangezien er een gasaansluiting op het perceel aanwezig is, is het ook mogelijk om gasverwarming te installeren. De warmwatervoorziening wordt gegarandeerd door een boiler die werkt op nachtstroom. De gezinswoning kan worden uitgebreid en de zolder kan worden bijgebouwd, wat dankzij de betonnen vloerplaat veilig mogelijk is. Het perceel is niet te groot, ideaal voor recreatieve activiteiten en familiebijeenkomsten. De woning is vrij van hypotheken en kan zeer snel worden overgenomen! Ik zie uw telefoontje voor een bezichtiging graag tegemoet! Al onze diensten zijn gratis voor onze klanten, inclusief bankonafhankelijk kredietadvies! Bel ons om een afspraak te maken! Nagyné Csécsei Éva 06-30/261-8416 Referentienummer: HZ057479-NOK

Originele tekst
Kivételes lehetőség Újkígyóson!!

Ez az ingatlan ideális választás minden korosztály számára, akár nagycsaládosok részére is.

A beton alapra épült tégla szerkezetű családi ház Újkígyós központjában helyezkedik el. Az ingatlan szerkezetileg kifogástalan állapotban van, belső terei az egyéni igényekhez mérten felújítást, korszerűsítést igényelhet.

A családi házban kialakítottak:
- három szobát (23.5, 21.5, és 15 nm);
- nappalit (22.5 nm);
- konyhát és étkezőt (10 és 13 nm);
- fürdőt és külön WC-t (9.5 és 1 nm);
- előteret, előszobát és közlekedőt (4, 10 és 7 nm);
- kamrát és gardróbot (3 és 5 nm).
Az ingatlanhoz tartozik egy önálló garázs és pince is.

A családi ház belső terei szép világosak, elosztása a mai kor elvárásainak megfelelő, a hideg és melegburkolatok kifogástalan állapotúak. Az ingatlan fűtéséről jelenleg vegyes tüzelésű kazán gondoskodik, radiátoros hőleadással, de mivel a vezetékes gáz telken belül megtalálható így lehetőség van a gázfűtés kialakítására is. A melegvízellátást éjszakai áramról működő bojler garantálja.
A családi ház bővíthető, tetőtere beépíthető amit a beton födém tesz biztonságosan lehetővé.
A telek nem túl nagy, ideális méretű szabadidős tevékenységekhez, családi rendezvények megtartásához.

Az ingatlan tehermentes, nagyon rövid időn belül birtokba vehető!

Megtekintéssel kapcsolatban várom hívását még ma! (0630/261-8416)
Vevőinknek minden szolgáltatásunk díjmentes, ide értve a bankfüggetlen hiteltanácsadást is!
Időpont egyeztetésért hívjon bizalommal!
Nagyné Csécsei Éva 06-30/261-8416

Referencia szám: HZ057479-NOK