Huis te koop, Türje

Vertaalde tekst

Originele tekst
Türjén eladó egy nyeregtetős családi ház.
1965 körül épült,magas alapokon, vegyes falazatú. 1079m2 telken 78m2 családi ház Kb. 12m2 mellék épülettel. A lakóhelyiségekben ablakokon redőny , fűtés konvektorral megoldott , szobák parkettásak a többi helyiség járólap burkolatú. Bejárat az udvarról .Terasz , felette eső védő tető innen először a konyhába lépünk be .. baloldalon a nagy szoba , szemben a kamra ,padlásfeljáróval jobb oldalon közlekedő ,amiből kisszoba / utcafront felől/ a másik helyiség a fürdőszoba ami még a közlekedőből nyílik. Benne : mosdó , WC, tusoló , mosógép csatlakoztatási lehetőség és a gázbojler ami a melegvizet biztosítja. Az udvar és a kert, nagyrésze füvesített , de konyhakertnek is van helye. Többféle csemetefa lett telepítve, van amelyik már termőre fordult. Azon kívül van szőlő ,szamóca ,málna , fügebokrok, egy vén körtefa , jól termő diófák . A kert termése egy nagy család igényeit is kielégíti. Sok fajta rózsa ,hortenzia ,évelő virágok , orgona és mályva sövény szépíti a portát.. Településen bölcsi ,ovoda, iskola , kiváló orvosi ellátás , gazdabolt , élelmiszerbolt , két pizzéria , idősek otthona , kenyérbolt hamarosan elkészül..,fodrászat , kozmetika ,manikűr.. . Biztonságos település , segítőkész szomszédok. Étel házhoz szállítás. Nincs kiöregedőben a lakosság. Fejlődő település. Utca és a falu rendezett. Fő út halad keresztül a településen ami szintén a hely mellett szól.
/Központi fűtéshez a tervrajz meg van. /