Huis te koop, Tornyosnémeti

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladásra kínálok Borsod-Abaúj Zemplén vármegyében, Tornyosnémeti egyik széles, rendezett utcájában – a főútvonallal párhuzamosan, mégis nyugodt környezetben – kínálom megvételre ezt a 2006-ban épült, 64,6 m²-es családi házat, amely egy impozáns, 1563 m²-es telken helyezkedik el.

Az ingatlan keresztúri blokkból és téglából épült, fa födémmel és cserép tetővel, így stabil, időtálló szerkezetet kapott. A telek mérete bőséges teret ad kertészkedéshez, állattartáshoz vagy akár további bővítési lehetőségekhez. Az udvaron saját kút is található, ami nagy előnyt jelent a mindennapokban.

A ház néhány lépcsőfokkal kiemelve közelíthető meg, ami esztétikus megjelenést és praktikus kialakítást biztosít. Az ingatlan belülről festésre szorul, amelyet a tulajdonos megcsinál.

Ez a ház ideális választás mindazoknak, akik csendes, vidéki környezetben keresnek jól megépített, nagy telekkel rendelkező ingatlant – akár családalapításhoz, akár nyugodt, természetközeli élethez.

Helységlista:

Szoba: 11,89 nm

Szoba: 12,41 nm

Konyha: 5,67 nm

Fürdőszoba: 3,62 nm

Wc: 1,64 nm

Kamra: 2,31 nm

Nappali: 7,66 nm

Szoba: 16,97 nm