Huis te koop, Tolna

Vertaalde tekst

Originele tekst
Tolnán eladó egy különleges adottságokkal rendelkező, a 1990-es évek közepén igényesen megépített, háromszintes családi birtok, amely egyszerre kínál otthont, vállalkozási lehetőséget és valódi életminőséget.

Utcafronti ingatlan:

- 3 szint
- 8 szoba
- több fürdőszoba és mellékhelyiség
- tágas étkező és közösségi terek
- részben klimatizált helyiségek
- vegyes tüzelésű kazán

Udvari ingatlan:

- közel 80 m2; alapterület szintenként
- 4 beállásos garázs
- hatalmas, egybefüggő terek
- vállalkozásnak, műhelynek vagy apartman kialakítására is kiváló
kialakított tetőtéri játszószoba

Ami igazán különlegessé teszi:

- nagyméretű, három ágra nyíló pince
- szinte teljes egészében térkövezett udvar
- nagy medence
- több grillező és kiülőhely
- rengeteg fedett és nyitott közösségi tér
- elektromos redőnnyel árnyékolható nagy fedett terasz
- 2 x 2 autó elhelyezésére alkalmas elektromos kapukkal ellátott egybenyitott garázs

Ideális választás:

- nagycsaládoknak
- több generáció együttélésére
- vállalkozással egybekötött otthonnak
- vendégház vagy apartman kialakítására

Az ilyen méretű és lehetőségeket kínáló ingatlanok ma már nem épülnek, legfeljebb öröklődnek.
Ez nem egyszerűen egy ház. Ez egy családi központ, egy találkozóhely és egy olyan birtok, amely hosszú évekre biztosít teret a következő generációknak is.

A HOUSE36 kínálatában található összes ingatlannal kapcsolatban tudok felvilágosítást nyújtani!
Az iroda legfrissebb, aktuális kínálatát a HOUSE36 saját weboldalán találja!