Huis te koop, Tiszaroff

Vertaalde tekst
Makelaardij Casanetwork biedt te koop aan een eengezinswoning in Tiszaroff met de volgende kenmerken: - bouwjaar 1980 op een fundering van gewapend beton, metselwerk van silicaat - drie volledige kamers - ramen en deuren van kunststof en hout - centrale verwarming op gas / nieuwe ketel / - ruime woonkeuken - de zolder is aangelegd - twee aparte toiletten - een deel van het gebouw wordt momenteel gebruikt als bedrijfspand - zeer goede ligging, direct naast de stuwdam van Tisza, op 400 m van de veerboot!!!<br />Als de eengezinswoning te koop met nummer 166300754 of een van de andere panden in ons aanbod uw interesse heeft gewekt, neem dan gerust contact met ons op!/De informatie in de advertentie is opgesteld op basis van de gegevens van de klant!/Ons kantoor biedt haar klanten een volledig dienstenpakket: kredietadministratie, juridische diensten, taxatie van het onroerend goed, opstellen van een energielabel!CasaNetWork - Wij zijn thuis in onroerend goed!

Originele tekst
 Casanetwork ingatlaniroda megvételre kínálja Tiszaroffon lévő  családi házat a  következő paraméterekkel:-1980-as építés kiemelt beton alapon szilikát falazat-három egész szoba-műanyag és fa nyílászárók-gáz központi fűtés /új kazán/-tágas konyha-étkező-megkezdett tetőtér beépítés-kettő külön WC-az épült egyik része jelenleg kereskedelmi egységként üzemel-rendkívűl jó elhelyezkedés közvetlen a Tisza gát mellett a komptól 400m-re!!!
Amennyiben a 166300754 számú eladó családi ház, vagy bármely a kínálatunkban található ingatlan felkeltette érdeklődését, kérem hívjon bizalommal!/A hirdetésben szereplő információk a megbízótól kapott adatok alapján készültek!/Irodánk teljes körű szolgáltatással áll ügyfelei rendelkezésére: hitelügyintézés, ügyvédi szolgáltatás, ingatlan értékbecslés, energetikai tanúsítvány készítése!CasaNetWork-Ingatlanban otthon vagyunk!