Huis te koop, Tiszanána

Vertaalde tekst
<p>Makelaarskantoor CasaNetWork in Szolnok biedt een grotendeels gerenoveerde boerderijwoning van gemengde steen te koop aan, gelegen aan een drukke straat in Tiszanána. De woning is perfect om direct in te trekken. De oorspronkelijke bouw dateert uit de jaren 1920 en de huidige eigenaar is begin jaren 2000 begonnen met de modernisering. De grote renovatiewerkzaamheden werden in 2024 afgerond, waardoor de woning er nu zo uitziet.</p> <p>Momenteel heeft de woning 85 m² bruikbare woonruimte, die naar verwachting met nog eens 32 m² zal worden uitgebreid.</p> </p><p></p><p><strong>Renovatiewerkzaamheden voltooid:</strong></p><p></p><ul><li>Nieuwe geïsoleerde houten ramen en deuren<p></p></li><li>Dakconstructie gedeeltelijk volledig vernieuwd, bekleed met folie en nieuwe dakpannen<p></p></li><li>Nieuw, fraai stucwerk aan de buitenkant<p></p></li><li>Volledig nieuwe, moderne elektrische installatie<p></p></li><li>Esthetisch vernieuwde badkamer en slaapkamers<p></p></li><li>Nieuwe gebeeldhouwde houten kolom, terrasdak met panelen<p></p></li></ul><p><strong>Huidige indeling – 85 m² bruikbare vloeroppervlakte:</strong></p></p><ul><li>2 comfortabele slaapkamers<p></p></li><li>Lange, afgesloten gang<p></p></li><li>Hal<p></p></li> <li>Badkamer<p></p></li> <li>Keuken<p></p></li> <li>Ruim voorraadkast<p></p></li> </ul><p><strong>Extra opties:</strong><br /> Een ruimte van 32 m² met een nieuw dak en een zichtbaar houten plafond kan worden afgewerkt tot een enorme woonkamer of een extra kamer-keuken-badkamer - de eigenaar heeft de benodigde materialen al aangeschaft, dus de afwerking wacht op de nieuwe eigenaar.</p><p></p> <p><strong>Buitenruimte:</strong><br /> Achter het huis wacht een gezellig, halfoverdekt terras op de nieuwe bewoners - een ideale plek voor gezellige gesprekken, een glaasje wijn of gewoon om te ontspannen.</p><p></p> <p>De eerste helft van de <strong>1800 m² grote tuin</strong> is een goed onderhouden siertuin met bloemen en vaste planten, terwijl het achterste gedeelte grasrijk, leeg is en creatief kan worden ingericht - als moestuin of als kinderparadijs.</p><p></p><p><strong>Uitstekende keuze:</strong></p><p></p> <ul><li>Voor permanente bewoning Woning<p></p></li> <li>Voor familievakanties<p></p></li> <li>Voor gastenverblijven en plattelandstoerisme<p></p></li> </ul><p>De geadverteerde prijs is inclusief alle meubels.</p><p></p><p>Bel nu en ontdek deze woning met vele mogelijkheden - waar u met een beetje werk uw droomhuis kunt realiseren.</p><p></p> <p>Heeft de bovenstaande gezinswoning te koop met identificatienummer #155806385, of een van de andere woningen in ons aanbod, uw interesse gewekt? Neem dan gerust contact met ons op!</p><p>/De informatie in de advertentie is opgesteld op basis van de gegevens die wij van de klant hebben ontvangen./</p><p>Ons kantoor biedt haar klanten een volledig scala aan diensten: hypotheekbeheer, juridische diensten, taxatie van onroerend goed, opstellen van energiecertificaten.<br /></p><p>CasaNetWork - Wij zijn thuis in de vastgoedwereld!</p>

Originele tekst

A  Szolnoki  CasaNetWork ingatlaniroda megvételre kínál Tiszanána
egyik frekventált utcájában egy beköltözésre tökéletesen
alkalmas, nagyrészt felújított, vegyes falazatú parasztházat. Eredeti építése
az 1920-as évekre tehető, jelenlegi tulajdonosa pedig a 2000-es évek elején
kezdte meg a korszerűsítést. A nagy felújítási munkákat 2024-ben folytatták, így alakult ki a mai állapot.

Jelenleg 85
nm hasznos lakóterület, melyet további 32 nm-rel terveztek és lehet bővíteni.

Elvégzett felújítási
munkálatok:

• Új hőszigetelt fa nyílászárók



• Tetőszerkezet részben teljesen
  megújult, fóliázással és új cserepeslemezzel fedve



• Új nemesvakolat kívül



• Teljesen új, korszerű
  villanyhálózat



• Esztétikailag megújult
  fürdőszoba és hálószobák



• Új faragott faoszlopos,
  lambériázott terasztető

Jelenlegi
elrendezés – 85 m² hasznos alapterület:

• 2 kényelmes hálószoba



• Hosszú, zárt folyosó



• Előszoba



• Fürdőszoba



• Konyha



• Tágas kamra

További
lehetőségek:
Egy 32 m²-es, már új tetőzettel és látszógerendás fa mennyezettel ellátott helyiség
befejezésével akár egy óriási nappali
vagy további szoba-konyha-fürdőszoba is kialakítható – az ehhez szükséges
anyagokat a tulajdonos már megvásárolta, így a befejezés az új tulajdonosra
vár.

Kültér:
A ház mögött egy hangulatos, félig fedett terasz várja új lakóit – ideális helyszín baráti beszélgetésekhez,
borozgatáshoz vagy egyszerű pihenéshez.

A 1800
m²-es kert első fele virágos, évelő növényekkel beültetett, gondozott
díszkert, míg a hátsó rész füves, üres, kreatívan alakítható – akár
veteményesnek, akár gyerekparadicsomnak.

Kiváló
választás:

• Állandó lakhatásra



• Családi nyaralónak



• Vendégháznak, falusi turizmus
  céljára is

A
meghirdetett ár a teljes berendezéssel együtt érvényes. 

Hívj most,
és ismerd meg ezt a sok lehetőséget rejtő otthont – ahol már csak egy kis munka
választ el attól, hogy álmaid vidéki házává váljon.

 Amennyiben a fenti #155806385-ös azonosító számú eladó családi ház, vagy bármely kínálatunkban található ingatlan felkeltette érdeklődését, kérem hívjon bizalommal!

/A hirdetésben szereplő információk a megbízótól kapott adatok alapján készültek./

Irodánk teljes körű szolgáltatással áll ügyfelei rendelkezésére: hitelügyintézés, ügyvédi szolgáltatás, ingatlan értékbecslés, energetikai tanúsítvány készítése.

CasaNetWork - Ingatlanban otthon vagyunk!