Huis te koop, Tiszafüred

Vertaalde tekst

Originele tekst
Tiszafüredi csendes menedék a Tiszaörvény szívében! Ez a hagyományos, egyszintes családi ház a vidéki élet egyszerű szépségét kínálja, 46 m²-es lakótérrel és tágas, 1400 m²-es telekkel, ahol a természet közelsége és a nyugalom várja új tulajdonosát.

???? 46 m² hasznos lakótér egy szoba és egy nappali kényelmével
???? 1 szintes, önálló épület 1960-ból, hagyományos cseréptetővel
⚡ Teljes közműellátás: áram, víz, gáz és csatorna biztosított
???? Nagyméretű, 1400 m²-es telek, fenyőfával és zöld gyepes udvarral
???? Műanyag ablakok redőnnyel a biztonság és hőszigetelés érdekében
???? Nincs pince, garázs, parkoló, medence vagy légkondicionáló
???? Felújítandó állapot, különösen a tető és kerítés igényel karbantartást

A legkiemelkedőbb tulajdonság a tágas, természetközeli telek, amely egyedülálló lehetőséget kínál kertészkedésre, pihenésre vagy bővítésre. Ez a nagy terület ritka adottság a belterületen, így igazi kincs a vidéki élet szerelmeseinek. Emellett a redőnyös műanyag nyílászárók korszerűsége növeli az ingatlan komfortját és biztonságát. Bár a ház felújítást igényel, a hagyományos, könnyen karbantartható szerkezet és a csendes környezet igazi otthont ígér.