Huis te koop, Tiszabura

Vertaalde tekst
Törökszentmiklós CASANETWORK Makelaarskantoor biedt een eengezinswoning + bedrijfspand te koop aan in Tiszaburá! Kenmerken van het pand: - Er staan twee huizen op het perceel van 1129 m² - Eengezinswoning van 90 m²: - Baksteen, adobe metselwerk - Twee kamers, twee badkamers - Convectorverwarming - De helft van de woning kan ook als bedrijfspand gebruikt worden - Elektriciteitskabels vernieuwd - Nachtstroom Nieuw gebouwde winkel in semi-afgewerkte staat: 150 m² - Baksteen metselwerk op een verhoogde betonnen fundering - Pannendak - Het pand staat niet op de kadastrale kaart - De gebouwen bevinden zich in het centrum van het dorp, een uitstekende kans voor een bedrijf! Als bovenstaand eengezinswoning, of een ander pand in ons aanbod, uw interesse heeft gewekt, neem dan contact met ons op! Wij staan tot uw beschikking met gratis en bankneutrale kredietadministratie! WIJ ZIJN THUIS IN CASANETWORK MAKELAARDIJ!

Originele tekst
Törökszentmiklósi CASANETWORK Ingatlaniroda megvételre kínálja családi ház+üzlethelyiségét Tiszaburán!Az ingatlan jellemzői:-a telken kettő ház helyezkedik el /1129 nm/-90 nm-es családi ház:                                  -tégla, vályog falazat                                  -kettő szoba, kettő fürdőszoba                                  -konvektoros fűtés                                  -a fél házrész üzlethelyiségnek is használható-villanyvezeték újrahúzva-éjszakai áramFélkész állapotban lévő új építésű üzlet:/150 nm/                                -tégla falazat kiemel beton alapon                                -cserép tető                                -az épület a földhivatali térképen nincs feltüntetve-az épületek a falu központjában helyezkednek el, vállalkozásra kitűnő lehetőség!Amennyiben a fenti családi ház, vagy bármely más a kínálatunkban megtalálható ingatlan felkeltette érdeklődését, hívjon bizalommal!Ingyenes és banksemleges hitelügyintézéssel állunk a rendelkezésére!CASANETWORK INGATLANBAN OTTHON VAGYUNK!