Huis te koop, Tapolca

Vertaalde tekst

Originele tekst
Tapolcai kétszintes családi ház eladó
Fekvés és környezet
Tapolcán eladó egy kétszintes családi ház, amely rendkívül közel helyezkedik el a belvároshoz, ugyanakkor egy csendes utcában található, így ideális választás azok számára, akik nyugodt környezetre vágynak, de szeretnének a városközpont közelében élni.
Bejárat és elrendezés
A lakótér bejárata egy nagyméretű fedett teraszról közelíthető meg, ami kényelmes és védett belépést biztosít minden évszakban.
A ház két szintje teljesen önállóan is használható, mivel mindkét szinten található fürdőszoba, két szoba, valamint konyha vagy konyhai kiállás. Az összes lakótér 140 m².
Fűtés és melegvíz:
A fűtés és melegvízellátás gázkonvektorral, gázbojlerrel és villanybojlerrel biztosított, így a ház minden igényt kielégít a komfortos lakhatáshoz.
Pince és tárolóhelyek
A ház egy része alatt, közvetlenül a lakásból megközelíthető, jól használható pince található, amely részben a kamra funkcióját is ellátja, további tárolóhelyet biztosítva.
Családi és generációs lehetőségek
Az ingatlan elrendezésének köszönhetően többgyermekes családoknak vagy akár két generációnak is megfelelő, mivel a két szint jól elszeparált egymástól.
Belső burkolatok és anyaghasználat
A földszinti szobákban szalagparketta, az emeleti szobákban szőnyegpadló található. Az előszoba, étkező, konyha, fürdőszoba és közlekedő világosszürke járólappal burkolt. Az épület részben kőből, míg a hozzáépített, felújított részek és tetőtéri beépítés téglából készült.
Telek és melléképületek
A házhoz tartozó telek területe 473 m². Az udvaron önálló garázs és melléképület található, amelyek alkalmasak gépkocsi, kerti szerszámok vagy egyéb eszközök tárolására. A melléképületben kiépítették a hideg-meleg víz, szennyvíz és gáz kiállását, így annak átépítésével akár további lakótér is kialakítható.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)