Huis te koop, Tápiószentmárton

Vertaalde tekst
Een bakstenen eengezinswoning met 3 verdiepingen te koop in de besloten tuin van Tápiószentmárton. (94m2) De woning is gelegen in een rustige, nette straat! Indeling: op de benedenverdieping (souterrain) bevindt zich een kelder, op de begane grond - via het overdekte terras komen we in de woonkamer met een Amerikaanse keuken + rechts ernaast is de badkamer/toilet met een douche en de trap die vanuit de woonkamer met een Amerikaanse keuken naar de kelder en de bovenverdieping leidt. Op de bovenverdieping (zolder) bevinden zich een woonkamer + 2 slaapkamers. De meubels daar zijn bij de prijs inbegrepen. Het huis is gebouwd op een massieve betonnen fundering met een pannendak. Elektriciteit is in het gebouw aangelegd met 3x10 ampère. Water kan worden verkregen uit een geboorde put, maar er is momenteel geen pomp voor. De vergister is 1,5m3. Perceeloppervlakte: 725 m2. De tuin moet worden aangelegd, maar er is ook een eigen ingang en parkeerplaats. Het huis moet gerenoveerd worden omdat het al lange tijd niet bewoond is geweest. Het is ongemeubileerd. De spa van Tápiószentmárton ligt op ongeveer 3 minuten rijden. Er is een bushalte in de buurt, op 500 m afstand, die rijdt tussen Nagykáta en Cegléd en ook een halte heeft bij het treinstation. Met de trein tussen Bp. Keleti Pu en Szolnok. De beroemde Attilaheuvel ligt in Tápiószentmárton, een toeristische trekpleister met een helende werking! Er zijn verschillende vismeren in de buurt, zoals het veenmeer, en er zijn excursiemogelijkheden voor diverse natuurpaden. Referentienummer: HZ025746-NOK

Originele tekst
Tápiószentmárton zártkerti részén eladó téglából épült 3 szintes családi ház. (94m2) Az ingatlan csendes, rendezett utcában található! Elosztása: az alsó szinten (szuterén szint) pince található, a földszinten - a fedett teraszon keresztül lépünk be az amerikai konyhás nappaliba + jobbra mellette lett kialakítva a fürdő/wc, mely zuhanyzós és a lépcsőtér, ami az amerikai konyhás nappaliból nyílik, mely a pincébe és az emeletre vezet. Az emeleten (tetőtér) található egy nappali szoba + 2 hálószoba.Az ott lévő bútorok az ár részét képzik.
A ház masszív, beton alapra épült cseréptetővel ellátott.
Az épületbe a villany bevezetésre került 3x10 amperrel. Vízet fúrt kútról lehet nyerni, de most jelenleg nincs szivattyú hozzá. Emésztője 1,5m3.
Telek: 725 m2.
A kert rendezésre szorul, de van személyi bejárat és gépkocsi beállási lehetőség is.
A ház felújításra szorul, mert régóta már nem lakják.
Kifüggesztéses.
Tápiószentmárton gyógyfürdője kb. 3 perces autó útnyira található.
Buszmegálló a közelben 500 m-re, ami Nagykáta és Cegléd között közlekedik és a vonatállomásnál is van megállója.
Vonattal Bp. Keleti Pu - Szolnok között.
Tápiószentmártonban található a híres Attila domb, mely turisztikai látványosság és gyógyító hatása van!
Több horgásztó is van a közelben pld. Tőzeges tó, valamint kirándulási lehetőségek különböző tanösvényekre.

13500000 Ft

Referencia szám: HZ025746-NOK