Huis te koop, Tápióbicske

Vertaalde tekst
Te koop in Tápióbicske. Een huis van adobe en silicaatblokken van ongeveer 96 m² staat te koop op een perceel van 1705 m². De woning heeft twee aparte kamers, die met enige aanpassingen kunnen worden omgebouwd tot 3-3,5 kamers. De constructie is stabiel. Het schilddak moet echter binnenkort worden vervangen. De basisconstructie van het dak is echter al aangepast, zodat de dakpannen snel en met minimale ingrepen kunnen worden aangebracht. Het huis is voorzien van alle nutsvoorzieningen. Het perceel ligt op twee topografische locaties en kan daarom worden verkocht.

Originele tekst
Tápióbicskén Eladó1705m2 telken eladó egy ~96m2 vályog és szilikát blokk ház.Az ingatlan 2 külön szobával rendelkezik, ami akár még 3-3,5 szobára módosítható némi átlakítással.A szerkezet stabil. viszont az ondolány tető borítást hamarosan csarélni kell.De az alap tetőszerkezet átlett alakítva így a cserép lemez borítást hamar és kevés beavatkozással meglehet csinálni.A ház minden közművel rendelkezik.Két helyrajzi számon található a telek így értékesithető is.