Vertaalde tekst
Originele tekst
Tahitótfalu hegyoldali részén, 597 m2-es sík telken, 240 m2-es, 3 szintes, kétgenerációs családi ház eladó. A ház 1 km-re a 11-es úttól, csendes zsákutcában helyezkedik el.
Földszint (önálló apartman): nappali, 1 szoba, konyha, fürdőszoba, kazánház, tároló, kamra, szauna, közlekedő, közvetlen kertkapcsolat, fedett terasz.
1.szint: nappali, konyha, előszoba, fürdőszoba, 30 m2 terasz.
2.szint: 2 szoba, fürdőszoba, gardrób, előtér, társalgó.
-Nyugodt, természet közeli környezet,
-burkolt úton megközelíthető,
-gondozott kert,
-dupla garázs és további 1 gépkocsinak fedett beálló,
-minőségi burkolatok és szaniter,
-légkondicionálás, automata árnyékoló,
-új Wiesmann kombi kondenzációs kazán.
Tájolás: K-D-Ny.
A ház a teljes bútorzattal együtt eladó.
Az ingatlan 2026 tavaszán költözhető.
Az alaprajz és az adatok tájékoztató jellegűek.
English:
On the hillside of Tahitótfalu, on a 597 sqm flat plot, a 240 sqm, 3-storey, two-generation family house is for sale. The house is located 1 km from Route 11, in a quiet dead-end.
Ground floor (separate apartment): living room, 1 bedroom, kitchen, bathroom, boiler room, storage room, pantry, sauna, hallway, direct access to the garden, covered terrace.
1st floor: living room, kitchen, hallway, bathroom, 30 sqm terrace.
2nd floor: 2 rooms, bathroom, wardrobe, foyer, lounge.
-Quiet, natural surroundings,
-accessible via paved road,
-well-kept garden,
-double garage and covered parking for 1 additional car,
-high-quality flooring and sanitary ware,
-air conditioning, automatic blinds,
-new Wiesmann combi condensing boiler.
Orientation: E-S-W.
The house is for sale with all furniture included.
The property will be ready to move into in spring 2026.
The floor plan and data are for informational purposes only.
240 vierkante meter
597 vierkante meter
Goed
Eengezinswoning
baksteen
Circulatieketel
Niet aangegeven
Met het meest moderne comfort
21-50 jaar oud
Niet aangegeven
Niet aangegeven
Niet aangegeven
Zoek eenvudig naar huis, woning, kantoor, garage, perceel of elk willekeurig onroerend goed in onze database.
De Vastgoed.hu lid van de Real Estate Group.
Onroerende goederen te koop in Hongarije - Vastgoed.hu © 2025 Alle rechten voorbehouden