Huis te koop, Szigethalom

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó Szigethalom csendes kis utcájában egy 15 éve Ytong falazattal, cserép tetővel épült 4 lakásos sorház utolsó, szélső lakása-háza. Külön kocsibejáró, fedett 2 utós tárolóval. A város,20-30 perc autóval. A ház elött egy fedett terasz, ami igény szerint gyorsan bontható,, mert könnyűszerkezetes. Van egy kis melléképület is ami szintén könnyűszerkezet, jelenleg műhely. Ez is bontható, ha kellene a hely pl egy kerthez. Fúrt kút is van, ami a locsolást medence feltöltést segíti!
A ház két szintes, alul 2 wc, nappali, amerikai konyhás, fürdő sarokkáddal, szoba, felül két kis szoba amely igény szerint egybe nyitható.
van egy kis padlástér is, a szezonális dolgoknak. Mi első tulajok vagyunk feleségemmel, és 5 gyermekünk van, abból három már kirepült. A Házra vigyáztunk, nem laktuk le.. de persze az igények, ízlésünk különbözhetnek, igy esetlegesen szükség lehet kisebb átalakításokra. Mi nem rég festettük ki az egész házat. A fotók a ház lakott állapotát tükrözik, egy pillanatnyi életképet! Ami lehet nem szép, esztétikus. A házat megegyezés szerint kipakolva, takarítva adjuk át, a gépek, konyha is megegyezés alapján maradhatnak.
A házban kombi gázcirkó adja a fűtést, és a melegvizet szépen csendben. Most volt a kéményseprő és minden ok. Van három klíma a házban, ami bőven elegendő a lehűtésre, illetve fel fűtésre is.
Az ár kis mértékben alku képes.