Huis te koop, Szigetcsép

Vertaalde tekst

Originele tekst
Közvetlen vízparti otthon saját stéggel – ritka lehetőség Szigetcsépen!

Budapesttől mindössze 25 km-re, Szigetcsépen kínálok megvételre egy közvetlen vízparti, 77 m²-es, 3 szobás családi házat, 522 m²-es, összközműves telken, saját stéggel.

A 2008-ban épült ingatlan folyamatosan karbantartott, jó állapotú. A hőszigetelt homlokzat és a korszerű nyílászárók biztosítják a komfortos mindennapokat. A fűtést gázkazán biztosítja radiátoros hőleadással, a kellemes hőmérsékletről pedig klíma gondoskodik.

Az elrendezés praktikus és jól élhető: nappali teraszkapcsolattal, konyha, két hálószoba, két fürdőszoba, valamint terasz biztosítja a kényelmet. A házhoz garázs is tartozik.

A parkosított kert igazi pihenőtér: hangulatos teraszok, tárolók és egy saját, 10 m²-es stég, amely közvetlen kapcsolatot biztosít a Dunával – ideális kikapcsolódáshoz, horgászathoz vagy vízi sportokhoz.

A környék csendes, természetközeli, mégis könnyen elérhető a fővárosból, így állandó otthonnak és hétvégi háznak is kiváló választás.

Ha egy igazán különleges, vízparti életérzést keres, ezt az ingatlant érdemes személyesen is megtekintenie!