Huis te koop, Szerencs

Vertaalde tekst

Originele tekst
Szerencs abszolút belvárosában kínálok eladásra egy 54,1 nm nettó hasznos alapterületű, barátságos kis ingatlant, amely remek alapot ad azoknak, akik saját elképzeléseik szerint szeretnének kialakítani egy otthonos, praktikus lakóteret. Az épület kő falazatú, a tető pedig teljesen új hullámlemezzel lett lefedve, így a szerkezet stabil és időtálló.

A lakásban a WC külön helyiségben található, ami sokak számára kényelmesebb megoldás. A nyílászárók fa ablakok, amelyek megőrzik az épület eredeti hangulatát. A villanyóra feltöltős rendszerű, ami jól kontrollálható, kiszámítható fogyasztást tesz lehetővé. Gáz nincs bevezetve, így a fűtés kályhával vagy villannyal oldható meg — ez szabad kezet ad a jövőbeni tulajdonosnak a számára legjobb megoldás kiválasztásában.

A felújítás már megkezdődött, így az alapok elő vannak készítve, de a végső kialakítás az új tulajdonosra vár. Ez kiváló lehetőség mindazoknak, akik szeretnek saját ízlésük szerint formálni egy ingatlant, és egy olyan otthont teremteni, amely teljesen az ő stílusukat tükrözi.

A belvárosi elhelyezkedés különösen vonzó: minden karnyújtásnyira van — üzletek, buszmegálló, szolgáltatások — így akár időseknek, akár fiataloknak, akár befektetőknek is ideális választás lehet.

Ez az ingatlan egy olyan hely, ahol egy kis odafigyeléssel és kreativitással igazán szerethető, otthonos tér alakítható ki — és már csak a megfelelő új gazdájára vár.

Helységlista:
Szoba: 21,48 nm
Nappali: 15,40 nm
Kamra: 9,95 nm
Fürdőszoba: 2,59 nm
Konyha: 4,68 nm