Huis te koop, Szerencs

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó két generációnak is alkalmas családi ház Szerencsen, a Zemplén lábánál, ahol a természet közelsége és a kisvárosi élet biztonsága egyesül!

A 686 nm-es telken 2009-ben épült ház masszív alapokra épült, 3 szintes, kifejezetten jó környezetben, ahol több új építésű ingatlan is található. Az alsó szinten (112 nm pince) akár 2-3 autó részére garázs, tároló, kamra, fűtőhelyiség, szerszámtároló van, ahol lehetőség van barkácsolásra is. Természetesen innen közvetlenül is feljuthatunk a házba, így esőben, hóban nem ázunk el.
A földszinten (102,28 nm) egy előszobán keresztül jutunk be a tágas nappaliba és innen nyílnak a további helyiségek. A világos nappaliban kényelmesen elfér egy nagy család, akár barátokkal, igazi középpontja a háznak. Közvetlen terasz kapcsolat van, csodálatos panorámával a hegyekre,
Ezen a szinten a nappaliból nyílik még egy szülői háló és egy másik szoba, ami jelenleg munkaszobaként funkcionál.
A konyha tágas, nagy ablakkal, étkezős, jól kigondolt, ahol élmény lehet a főzés.
Fürdője sarokkádas és zuhanyzós is, szellőztethető, mellette külön WC, szintén ablakos.
Kényelmes lépcső vezet fel a felső szintre, ahol 4 teljesen külön nyíló szoba van, remek elrendezéssel. Van egy nagy közös tér, ahol jókat lehet játszani, beszélgetni, barátokat fogadni. Még nincs kiépítve, de a lehetőség adott egy másik konyha kialakítása, valamint a fürdőszoba befejezésére, így saját elképzelései megvalósíthatja. Külön mellékhelyiség van, itt is.
Az otthon melegéről vegyes tüzelésű kazán gondoskodik, az alsó szinten padlófűtéssel, a felső szinten radiátoros megoldással valamint hűtő/fűtő klíma.
A nyílászárók jó minőségűek műanyag és fa ablakok, hőszigetelt üvegekkel.
A homlokzat 9 cm, a födém 30 cm szigetelést kapott, az oldal falak a további 20 cm szigeteléssel biztosítják az energiatakarékosságot minden évszakban. A falak bevakolása az új tulajdonos feladata lesz. Az energia hatékonyságot nemrég felszerelt 9 kw-os napelemek biztosítják, így a rezsi igazán kedvező!
A dupla komfortos házban minden adott, hogy két generáció is kényelmesen elférjen, így ez a világos, tágas otthon tökéletes választás nagycsaládosoknak!

Szerencs egy csendes, barátságos kisváros Borsod-Abaúj-Zemplén megyében, a tokaji borvidék kapujában, amelynek bája abban rejlik, hogy egyszerre nyújt vidéki nyugalmat és kulturális gazdagságot, családbarát környezetet és elérhető városi kényelmet. Nemcsak Tokaj szomszédsága miatt vonzó, óvodák, iskolák, , zeneiskola, orvosi rendelők, üzletek karnyújtásnyira, munkalehetőségek a helyi gyárakban, vállalkozásoknál és a mezőgazdaságban. Nagyon élhető, fejlődő település, zöld, dombos, tiszta levegőjű, ahol jó gyermeket nevelni. Múzeumok, népszerű gasztronómiai rendezvények, borfesztiválok, művészeti programok működnek a városban.
Közlekedés: Miskolc 30 perc, Tokaj 10-15 perc autóval, vonattal vagy busszal is könnyen megközelíthető.

Eladási irányár: 84,9 M Ft.
Érd.: +36 70 384 5302