Huis te koop, Szerencs

Vertaalde tekst

Originele tekst
Otthonos ház Szerencs belvárosában – a hagyományos értékek és a modern komfort találkozása

Eladásra kínálunk egy bájos, részben felújított családi házat Szerencs szívében. Az ingatlan 78,38 m² nettó lakóterű, és egy 312 m²-es telken helyezkedik el. Ideális választás azok számára, akik értékelik a hagyományos építészetet és a nyugodt városi életet.

Az ingatlan főbb jellemzői:

Masszív építés: Stabil kő- és téglafalazat biztosítja az épület megbízhatóságát, melyet klasszikus cserépfedés koronáz meg.

Modern, hőszigetelt műanyag nyílászárók: Energiatakarékos ablakok és ajtók növelik a komfortérzetet és csökkentik a rezsiköltségeket.

Megbízható elektromos rendszer: elektromos vezetékek garantálják a biztonságos áramellátást, amely folyamatosan karbantartott.

Felújított fürdőszoba: Öt éve teljes körűen felújított, modern szaniterekkel és minőségi kerámia burkolatokkal.

Esztétikus burkolatok: A szobákban laminált padló, a konyhában és a vizes helyiségekben időtálló kerámia burkolatok találhatók.

Hangulatos kis kert: A hátsó részen egy kis kert biztosít lehetőséget pihenésre, kertészkedésre vagy családi összejövetelekre.

Meghitt atmoszféra: A fa, kő és tégla harmonikus kombinációja különleges, otthonos hangulatot teremt.

Elhelyezkedés:

Az ingatlan Szerencs belvárosában található, így minden fontos szolgáltatás – üzletek, iskolák, egészségügyi intézmények – könnyedén elérhető. A csendes környezet és a központ közelsége ideális azok számára, akik szeretnék élvezni a városi élet kényelmét anélkül, hogy lemondanának a nyugalomról.

Miért érdemes ezt az ingatlant választani?

Kompakt és praktikus otthon: Az ingatlan kiváló elrendezésű, kényelmes életteret biztosít egyedülállók, párok vagy kis családok számára.

Energiahatékonyság: A hőszigetelt nyílászárók és a korszerű elektromos rendszer hozzájárulnak az alacsony rezsiköltségekhez.

Saját kis oázis a városban: A hátsó kert tökéletes hely pihenésre, kertészkedésre vagy szabadtéri étkezésekhez.

Egyedi karakter: A hagyományos építészeti elemek és a modern komfort harmonikus kombinációja különleges hangulatot kölcsönöz a háznak.

Befektetési lehetőség: Központi elhelyezkedése miatt az ingatlan kiválóan alkalmas kiadásra vagy további értéknövelő felújításra.

Ne hagyja ki ezt a kivételes lehetőséget! Ismerje meg személyesen ezt a bájos házat, és találja meg benne új otthonát.

További információért vagy időpont egyeztetésért keressen bizalommal!

Helyiségek listája:

Előszoba: 7,23 m²

Nappali: 21,23 m²

Szoba 1: 14,92 m²

Szoba 2: 15,21 m²

Konyha: 13,88 m²

Fürdőszoba: 5,61 m²