Huis te koop, Szepetnek

Vertaalde tekst

Originele tekst
Szepetneken, felújításra szoruló 90 m2 családi ház saját kúttal, szép telekkel ELADÓ!
Ebben a csendes, nyugodt faluban kínálom megvételre az alábbi 4 szobás családi házat, a hozzá tartozó 1900 m2 zöld területtel.

Szepetnek Zala vármegyei település, a nagykanizsai kistérséghez tartozik, kiváló infrastruktúrával és aktív közösségi élettel bír, a helyi értékek példaértékű hagyományőrzésével kínálnak tartalmas programokat minden korosztály számára.
Több nemzetiség horvát, német, magyar él együtt és tesz meg mindent a történelmi, tárgyi, szellemi értékekért.
Nagykanizsa szomszédságában, alig 8 km-es távolságon belül elérhető, Letenye /horvát határ/ 17 km-re található.
A faluban óvoda, általános iskola, élelmiszer boltok, pizzéria, virágbolt, posta, Takarék szövetkezet, egészségház, gyógyszertár stb. működik.
Evangélikus és katolikus templom is elérhető a településen.

Az ingatlan jellemzői:
- kiváló megközelíthetőség, M7-es lehajtó 6 perc alatt elérhető
- 90 m2 hasznos alapterületű
- az 1962-ben épült beton alapra, tégla falazattal, cserép tetővel
- helyiségek: 3 hálószoba, 1 nappali, konyha-étkező, fürdő -WC, közlekedő, kamra, tágas terasz
- a ház fűtéséről gázkonvektorok gondoskodtak
- több helyiségben fatüzelésű kályha is megtalálható
- ablakok még az eredeti fa szerkezetűek
- teljes közmű: víz, villany, gáz, csatorna bevezetve, viszont a csatorna rákötés nincs befejezve, de a telken belül van
- ásott kút az udvaron
- 15 m2 pince a ház alatt rendelkezésre áll
- CSOK, HITEL igényelhető, melyet bankfüggetlen hiteles kollégánk irodánkban ingyenesen lebonyolít
Az ingatlan felújítást igényel, kiürítése jelenleg még tart.
A telek gondozott, az udvar teljesen körbe kerített, 1942 m2 nagyságú, optimális, átlátható, karbantartható.
Az udvaron melléképületek, pajta, termény tároló megtalálható, ideális hely a gazdálkodásra, konyhakert kialakítására.

Ha hirdetésem felkeltette érdeklődését, várom hívását.

Irodánk teljes körű, ingyenes szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány
elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel segítjük az adásvételt.