Huis te koop, Szentistván

Vertaalde tekst
Het gebouw is gebouwd in 1965 en is opgetrokken uit adobe en baksteen. De woonruimte bestaat uit 3 slaapkamers, 1 veranda, keuken, badkamer, bijkeuken, toegang tot de zolder en nog een kleinere kamer (leeskamer). Er staan diverse bijgebouwen op het perceel, evenals een garage met een serviceschacht, een waterput en een groenteopslag, evenals een enorme, bebouwbare tuin met diverse fruitbomen. In de voortuin staan rozenstruiken. Het huis is gelegen aan de rand van het dorp, in een absoluut rustige omgeving. U kunt contact opnemen via het vermelde telefoonnummer.

Originele tekst
Az épület 1965-ben épült, vályogból és téglából.

3 hálószoba, 1 veranda, konyha, fürdőszoba, spájz, padlásfeljáró és még egy kisebb szoba (olvasószoba) képezi a lakóterületet.

Telken több melléképület található, továbbá garázsbeálló szerelőaknával, kút, és zölségtároló, valamint hatalmas, megművelhető kert több termő gyümölcsfával.

Az előkertben rózsabokrok találhatók.

A ház a falu szélén, abszolút nyugodt környezetben áll.

Érdeklődni a megadott telefonszámon lehet.