Huis te koop, Szentistván

Vertaalde tekst
Familiehuis te koop op een perceel van 1888m2 in Szentistván. Het ligt in een rustige en vredige omgeving, aan de rand van het dorp. Het huis heeft een vloeroppervlak van ongeveer 110 m2 en de muren zijn gemaakt van adobe. Het bevat: 2 kamers, 1 kleine kamer, hal, badkamer, keuken, bijkeuken, zoldertoegang, berging. Verwarming middels gasconvector. Warmwatervoorziening via elektrische boiler. Verder beschikt het over een terras van 24m2, een waterput in de tuin en 2 bijgebouwen. Op de ene helft van het perceel bevinden zich het huis en de voortuin, de andere helft is een tuin die geschikt is voor landbouw. I.a: 13.999.000

Originele tekst
Szentistvánon 1888m2 telken lévő Családi ház eladó.
Csendes nyugodt környezetben, falu szélén helyezkedik el.
Ház alapterülete kb 110m2, falazata vályog.
Található benne: 2 szoba, 1 kis szoba, folyosó, fürdőszoba, konyha, spajz, padlás feljáró, rakodó.
Fűtése gázkonvektor
Melegvíz ellátás villany bojler.
Ezen kívül egy 24m2 terasz illetve az udvaron található kút, és 2 melléképület. A telek felén található a ház és a hozzá tartozó első udvar, a másik felén művelésre is alkalmas kert.

I.á: 13.999.000