Huis te koop, Szendehely

Vertaalde tekst

Originele tekst
Szendehely rejtett gyöngyszeme – modern kényelem és vidéki elegancia. Szendehelyen kínálom megvételre ezt a 78,11 m²-es, különleges atmoszférájú családi házat, amely a múlt időtálló értékeit és a modern korszerűsítés kényelmét egyesíti magában.
A 587 m²-es, gondosan karbantartott telek, a tágas terek és a minőségi kialakítás együttese olyan otthont teremt, ahol a mindennapok lelassulnak, a tér pedig valódi békét ad.
Az eredeti épületrész az 1950-es évek vályogépítésének minden előnyét hordozza: természetes hőtartás, kellemes klíma, vastag falak és otthonos hangulat. Ennek az épületrésznek a belmagassága 2,1 méter.
Ehhez kapcsolódik a 2009-ben épült, téglából készült, külső szigeteléssel ellátott bővítés, amely modern, időtálló szerkezetet ad az ingatlannak.
Ebben a részben részben kapott helyet a ház egyik legkülönlegesebb tere: a tágas, amerikai konyhás nappali, amelyet a hatalmas ablakfelület tesz igazán exkluzívvá. A beáramló természetes fény egész nap beragyogja a teret, és elegáns, levegős atmoszférát teremt. Itt a belmagasság 2,5 méter.
A fűtést gázcirkó biztosítja, amelyet a nappaliban található kandalló egészít ki – a téli esték meghitt központi eleme.
A 2009-es korszerűsítés során teljes körűen megújult:
-a vízhálózat,
-az elektromos rendszer,
-a fűtésrendszer.
A tulajdoni lap szerinti megnevezés: kivett lakóház, udvar.
A kert – egy gondosan ápolt, privát oázis, melynek öntözését kút biztosítja.
A telek valódi ékköve a szépen karbantartott kert, amelyet örökzöldek, virágzó növények és rendezett zöldfelületek tesznek különlegessé.
A kertben található tágas szaletli pedig tökéletes helyszíne:lehet elegáns esti borozásoknak, hétvégi baráti vagy családi összejöveteleknek, vagy a napindító, csendes reggeli kávézásnak.
Ez a kert nem csupán egy terület — egy életérzés, ahol a természet és a nyugalom kéz a kézben jár.
Kétállásos garázs – kényelem és biztonság
Az udvaron található egy tágas, két autó számára kialakított garázs, amely ritka érték ebben a kategóriában.
Tökéletes választás azoknak, akik:
-biztonságban szeretnék tudni járműveiket,
-extra tárolóhelyet keresnek,
-vagy egyszerűen értékelik a kényelmet és rendezettséget.
Infrastruktúra – kényelmes mindennapok, kiváló elhelyezkedés
A ház elhelyezkedése ideális azok számára, akik a nyugalmat keresik, de nem szeretnének lemondani a jó megközelíthetőségről:
- Vác mindössze 15 perc autóval,
- Budapest 35–40 perc alatt elérhető,
- településen bolt, óvoda, iskola, buszmegálló is található,
- környék rendezett, csendes, barátságos,
a természet közelsége pedig valódi feltöltődést ad.
Összegzés – egy otthon, amely ritka harmóniát kínál.
Ez az ingatlan azoknak szól, akik:
- értékelik a minőséget és a gondosan karbantartott környezetet,
- szeretnének egy békés, természetközeli otthont,
és olyan házat keresnek, amelyben a tradíció, a modern kényelem és a prémium részletek tökéletes egyensúlyban vannak.
Szendehely igazi rejtett kincs — és ez a ház méltó képviselője annak a nyugalomnak, amit sokan keresnek, de kevesen találnak meg.Otthon támogatott hitel nem vehető fel az ingatlanra.
További információért és megtekintési szándékával várom megtisztelő hívását a hét bármely napján