Huis te koop, Szekszárd

Vertaalde tekst

Originele tekst
Szekszárd, Benedek Apát utca CSILLAGHÁZRagyogó fekvésű szabadon álló családi ház, a nap körbejárja.Orvosi rendelő üzletek, helyijáratú buszmegálló a közelben.A városközponttól 15 perc sétára van az ingatlan, nyugodt csendes környezetben jó fekvéssel szép kilátással a hegyoldalon.A telek zsákutcában található, ezért mentes a városi nagy autóforgalomtól, a portól és az azzal járó egyéb kellemetlenségtől.Benedek Apát utca különlegessége az egyedülálló löszfal a város központtól 10-15 percre. Az utca jegyzett tanösvény, így szinte karnyújtásnyira van a lösz története.Alacsony energiafenntartású és fogyasztású az ingatlan. A földszint padlófűtéssel, a tetőtér radiátor fűtéssel rendelkezik.Az épület kitűnő szigetelése miatt nyáron hűvös, télen kellemes meleg jó hőtartással bír, ezért nem kell klímát használni.Belső nyílászárók különleges kialakításuak: Csiszolt fazettás üveg és filung betétes szép ajtók.Vállalkozás céljára is alkalmas, mint pld. panzió, vagy pihenőház.A házhoz tartozik még egy hatalmas védett mediterrán terasz, a 2 kocsibeállós garázs és a 30 m2- es ragasztott fa borovifenyő gerendákból készült télikerttel, szép kilátással az előtte lévő kertre.Az ingatlan felett (mellett) található egy közművesített építésre alkalmas telek 1561m2, rajta60 m2 -es tanyával és 20 fm hosszú löszpincével. / A két telek azonos tulajdonban van./
Az ingatlan amit ma láttál és még hezitálsz, talán ugyan az az ingatlan, amit valaki más még ma megnéz és megvesz holnap! Ne hezitálj, keress bátran, célom, hogy mindenki rátaláljon álmai otthonára!