Huis te koop, Szeged

Vertaalde tekst

Originele tekst
Szeged belvárosában, egyedi helyi védettségű, 240 nm-es, két szintes családi ház eladó.

A két lakószintes, tégla épület az 1939-ben épült. A kor elvárásainak megfelelően, a földszinten tágas előtér, hatalmas nappali szalon, egy belső udvari lakószoba, cselédszoba, konyha, kamra, előszoba, wc, és korábbi szén tárolókból kialakított kamra és fürdőszoba vannak. Az emeleten előtér, közlekedő, 3 szoba, fürdőszoba, padlásfeljáró helyiségek vannak. Innen érhető el az impozáns emeleti terasz, illetve a padlásfeljáró a beépíthető tetőtérbe vezet, ahol további szobák alakíthatóak ki. A felső szinten a villany hálózatot és a fürdőszobát korszerűsítették a 90-es években. a szobákban parketta, a többi helyiségben hidegburkolat van. Az otthon melegét gázkazán biztosítja, radiátoros hőleadással, plusz a földszinti nappaliban egy kandalló is rendelkezésre áll.
A ház építtetője Miskolczy Dezső, aki 1930-tól 1940-ig a szegedi Ferenc József Tudományegyetem ldeg- és Elmegyógyászati Klinikájának tanszékvezetője volt.
Szentgyörgyi Albert rendszeres vendég volt a házban, itt ismerte meg második feleségét, Borbíró Márta Klárát, akivel 1947-ben Amerikába emigrált.
Az ingatlan 2022. óta helyi, egyedi védelem alatt áll, történelmi városképi jelentősége okán.
A ház elhelyezkedése, kialakítása, kiváló lehetőség saját lakhatásra is, emellett a történelme egyedülálló alapot ad apartmanház, ügyvédi iroda, orvosi rendelő, alapítványi iskola, közösségi ház, vagy akár emlékház kialakítására egyaránt.
Megvásárlásához Babaváró, a gyermekvállaláshoz kötött Csok Plusz kamattámogatott hitel, kedvezményes piaci hitel is igényelhető, melynek ügyintézésében szakszerű segítséggel állok a kedves vásárló rendelkezésére.

Ha további kérdése van, vagy szeretné megtekinteni az ingatlant, kérem keressen a megadott elérhetőségeken!