Huis te koop, Szeged

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladásra kínálunk egy kiváló elrendezésű, szinteltolásos, téglából épült szigetelt családi házat Szeged egyik legkedveltebb kertvárosi részén, Tápén, a Tisza közelségében.

Az ingatlan 565 m²-es telken helyezkedik el, bruttó kb. 150 m² alapterülettel, és több szintre tagolt belső elrendezésének köszönhetően kiválóan alakítható – akár kétgenerációs otthonná is!

A ház elrendezése:

- Alagsor: nagy méretű, a házon belülről is megközelíthető garázs, tüzelőtároló vagy mosókonyha, valamint egy kamra – üzlethelyiség kialakítására is kiváló lehetőség!
- Földszint: előszoba, külön WC, étkező-konyha padlófűtéssel, hátsó nagy, fedett terasz
- 1. szint: 2 világos szoba, erkély, tágas fürdőszoba
- 2. szint: padlástérként funkcionáló szoba, további szoba kis terasszal
- 3. szint: 2 szoba, külön WC, hátsó terasz

Amitől ez az ingatlan igazán különleges:

- Rendkívül alakítható elrendezés – akár két külön lakrész is kialakítható, külön bejárattal és teraszkapcsolattal
- Felújított tetőszerkezet új cserepekkel és tetőtéri ablakokkal
- Modernizált villamoshálózat és új cserepezés, új tetőtéri ablakok
- Padlófűtés a konyha-étkező részen, radiátoros fűtés a többi helyiségben
- Két fűtési lehetőség: gázkazán és vegyes tüzelésű kazán
- Hűtő-fűtő klímaberendezés két szobában
- Kert öntözése fúrt kútról
- Beépített konyhabútor
- A ház tehermentes, az eredeti tervrajz rendelkezésre áll

Környezeti előnyök:
- Főutcai elhelyezkedés, mégis nyugodt, barátságos kertvárosi környezet
- Buszmegálló a közelben
- A Pick Aréna és a Tisza rövid sétával elérhető, mégsem zavaró közelségben

Ez az ingatlan tökéletes választás lehet nagycsaládosoknak, összeköltöző generációknak vagy akár vállalkozóknak is, akik otthonukban üzlethelyiséget is kialakítanának.

Ne szalassza el ezt a rugalmasan alakítható, kiváló elhelyezkedésű otthont – keressen most, és nézze meg személyesen!