Huis te koop, Szeged

Vertaalde tekst

Originele tekst
Szeged-Alsóvároson eladó egy igényesen kivitelezett, kiváló elrendezésű családi ház!Ez a modern, 2013-ban elkészült ingatlan 160 m² lakótérrel, 40 m² fedett terasszal és 744 m² parkosított telekkel kínálja a kényelmes otthon lehetőségét. A ház építésekor korszerű anyagokat és technológiákat használtak, beleértve a modern műanyag nyílászárókat motoros alumínium redőnyökkel és szúnyoghálókkal, valamint a radiátoros és padlófűtés kombinációját, melyet kondenzációs kazán szolgál ki. Az elektromos hálózat szintén új és korszerű kialakítást kapott, az udvar pedig elektromos kapuval felszerelt.A ház elrendezése különösen praktikus és családbarát, ugyanakkor a szülők magánéletét is biztosítja. A tágas szülői hálószoba különálló fürdőszobával rendelkezik, mely lehetőséget nyújt a zavartalan pihenésre.Az ingatlan főbb jellemzői:Tágas nappaliKonyha-ebédlő-vendégváró4 hálószoba2 fürdőszobaGardróbNagyméretű fedett teraszKerti tárolóParkosított kertKocsibeálló 5-6 autó számáraA gondosan kialakított kert ideális családi és baráti összejövetelekhez, miközben az ingatlan funkcionalitásával és esztétikus megjelenésével igazi otthont teremt.Ne hagyja ki ezt a különleges lehetőséget Szeged egyik legkedveltebb városrészén!