Huis te koop, Szalatnak

Vertaalde tekst

Originele tekst
Eladó egy hangulatos, 1940-ben épült, vegyes falazattal rendelkező, jó fényviszonyokkal bíró családi ház, csendes kis faluban, Pécs központjától 16 kilométerre.Az ingatlan jól használható tágas belső terekkel rendelkezik. A szobák világosak, a beáramló fénynek köszönhetően minden helyiség barátságos és meleg. A vegyes falazat egyedi karaktert kölcsönöz a háznak vastag falaival, mely egyben biztosítja az otthon melegét a téli hónapokban is. Gáz cirkó kazán és egy hangulatos cserépkályha biztosítja a hidegebb napokon is a kellemes meleget. Ez a kombináció nem csak praktikus, de a cserépkályha látványa és a lángok csobogása különleges hangulatot is teremt.Az elmúlt 10 évben az ingatlan teljeskörűen fel lett újítva vezetékekig. A konyhabútort a tavalyi évben cserélte a gondos tulajdonos. Szalatnak tökéletes hely azok számára, akik a természet közelségét és a csendes, békés környezetet részesítik előnyben, ugyanakkor nem szeretnének lemondani a városi élet közelségéről sem. A település kiváló közösséget kínál, ahol mindenki megtalálhatja a maga helyét, legyen szó fiatal családokról vagy idősebb korosztályról. A természet közeli elhelyezkedés inspiráló lehet a kreatív lelkek számára, és tökéletes környezetet nyújt pihenésre és feltöltődésre egyaránt.