Huis te koop, Szakcs

Vertaalde tekst

Originele tekst
Somogy és Tolna határában, Dombóvártól nem messze, a festői, hangulatos Szakcson, 1079m2-es telken eladó egy 57m2-es, 1 szobás, hagyományos építési móddal épült, kisebb ráfordítással is költözhető ház.

Az ingatlan vályogból épült, falazata száraz, egészséges. Külsőleg szép állapotú, teteje rendezett cseréptető.
Mivel évekig nem lakták, belsőleg felújítást igényel, de kisebb ráfordítással is beköltözhető.
Jelenleg fűtés nincs benne, ez vagy a korábbi vegyes kályha pótlásával, vagy elektromos berendezéssel, klímával megoldható a legegyszerűbben.

Az 57m2-es lakótérben egy tágas szoba, egy előszoba, egy étkezős konyha, és egy fürdőszoba + wc, továbbá az ezeket összekötő közlekedő helyiség találhatóak. Elrendezése okán egyedülállók, idősek, kisebb házba költözők, esetleg kisebb család számára kínál optimális, alacsony fenntartási költségű lakhatást. A belső elrendezés alakításával nappali + hálószobássá könnyen átalakítható a belső elrendezés.

A házhoz 1079m2-es telek tartozik, melyre gépkocsival megoldott a beállás. Dísz és veteményeskert, pihenőhely számára tágas hely áll rendelkezésre.

A lakókörnyezet csendes és nyugodt, a szomszédos templomnak és idősotthonnak is köszönhetően, de az egész falu rendezett, békés, természetközeli hangulatú. Szupermarket, gyógyszertár, orvosi ellátás, óvoda, iskola a településen, sétatávolságra elérhetőek. Az 50 méterre található buszmegállóból Dombóvárra és Tamásiba közlekednek menetrendszerinti járatok.

Az ingatlan irányára: 5,65 M Ft

Irányár: 5650000 Ft

Referencia szám: HZ098281